Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
etching press
Vertaling van "etching press" in Spaans
The etching press I use is one of those cherished gifts.
El tórculo que utilizo es uno de estos regalos.
After the plate with one or more colors is inked, excess ink is cleaned, a sheet of paper moistened engraved on the plate is placed and passed through the etching press.
Después se entinta la plancha con uno o varios colores, se limpia el exceso de tinta, se coloca una lámina de papel de grabado humedecida sobre la plancha y se pasa por el tórculo.
Each side frame has two threaded holes for fixing the etching press.
Cada marco lateral tiene dos perforaciones para fijar la prensa de grabado.
Indeed, she has her own etching press at her home studio in Jimena.
Es más, tiene su propia prensa de grabado en su estudio en Jimena.
Before you print the intaglio paper should be run through the etching press, with the same pressure as would be used for printing, in both directions rotating the paper from the length to the width.
Antes de estampar, el papel de impresión deberá ser pasado por el tórculo con la misma presión que para con la estampación con plancha, haciéndolo pasar en ambas direcciones girando el papel desde el ancho hacia el largo.
During the wet cleaning the cellulose swells, and the mark of the etching breathes life, as if it just came out from the etching press: the inked in lines scratch the paper with renewed intensity, bringing the paper this particular relief of chalcography.
Durante la limpieza húmeda la celulosa se hincha, y la huella del grabado cobra vida, como si terminara de salir del tórculo: las líneas entintadas desgarran con intensidad renovada el papel, dándole este relieve tan característico de la calcografía.
Once all the pieces of film have been stuck the plate can be covered with a larger piece of Mylar and run through the etching press to help the smaller pieces to stick.
Una vez los pedazos de film estén pegados a la plancha, se puede cubrir la plancha con un pedazo de acetato y pasarlo por el tórculo para ayudar así a que los pedazos pequeños queden bien sujetos.
Our Printig Studio, has a wide selection of antique typefaces, gutter with four manuals printing machines with a small etching press for engraving and screen printing system.
Nuestro Printig Studio, dispone de una amplia selección de tipografías antiguas, cuenta con cuatros maquinas manuales de impresión, con un pequeño tórculo para grabado, y un sistema para serigrafía.
I was there giving a graphics class to kids in the Royal University where a Mexican artists' collective had donated an etching press (they later donated a lithographic one as well).
Estuve dando una clase de gráfica a chavos de la Universidad Real donde un colectivo mexicano (Tequio) había regalado una prensa de grabado (después agregaron una de litografía).
Plates are printed with fume free Akua Intaglio inks with or without an etching press.
Las láminas están impresas con la tinta sin emisiones Akua Intaglio, con o sin prensa de grabado.
The etching press became my main instrument of work in 1976 while living in Anchorage, where I studied printmaking at the Visual Art Center of Alaska.
El tórculo se convirtió en mi principal instrumento de trabajo en 1976 cuando, viviendo en Anchorage, yo estudiaba el oficio del grabador en el Visual Arts Center of Alaska.
This etching press comes in a cardboard box.
La prensa se entrega en una caja de cartón resistente.
The paper has proven to be very dimensionally stable and will take repeated passes through a hand or automated litho or etching press without showing any cracking near the plate edges.
El papel ha demostrado ser muy estable dimensionalmente y se llevará a pasadas repetidas a través de una tórculo o prensa litografía sin mostrar ningún agrietamiento cerca de los bordes de la placa.
Synoniemen voor etching press in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 36 ms.
