Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ethically permissible
Vertaling van "ethically permissible" in Spaans
éticamente admisible
And selling products and services can be more than ethically permissible.
Y vender productos y servicios puede ser más que éticamente permisible.
Occasionally, disagreements arise or a provider is uncertain about what is ethically permissible.
Ocasionalmente se presentan desacuerdos o un proveedor no está seguro si algo es éticamente permisible.
This is not a question of the struggle between good and evil, but of what is technically possible and yet ethically permissible.
No se trata de una lucha entre el bien y el mal, sino de lo que es técnicamente posible y éticamente admisible.
All this to raise the question of whether it is ethically permissible obtaining fur from animals in the atrocious manner in which this is done, to satisfy a not essential human need as is fashion.
Todo esto para plantear la cuestión de si es éticamente admisible obtener pieles animales de la manera atroz en la que se lo hace para satisfacer una necesidad humana no esencial como es la moda.
Therefore, we claim that killing a newborn could be ethically permissible in all the circumstances where abortion would be.
Por lo tanto, decimos que matar a un recién nacido podría ser éticamente permisible en las mismas circunstancias en las que lo sería un aborto.
The healing paradigm induces the adoption of an ethic of uncritical problem solving - if something can be done, then, it should be done - and to forget that not everything that is scientifically possible to perform is ethically permissible.
El paradigma de la cura induce a que se adopte la ética de la resolución acrítica -si algo puede ser hecho; inmediatamente, debe ser realizado- y a que se olvide que no todo lo que es posible realizar científicamente es éticamente admisible.
My final point is this: the question of what is ethically permissible can only be decided on by society itself, not by competent experts acting as the guardians of that society.
Colofón: sólo la sociedad por sí misma puede decidir lo que es éticamente admisible, pero en ningún caso pueden hacerlo unos expertos designados como sus representantes tutelares.
Screening for diseases with the due consent of a patient or a legal proxy is generally viewed as ethically permissible, but even this form of screening can create some significant ethical challenges.
Los chequeos para detectar enfermedades con el consentimiento del paciente o de su representante legal son vistos generalmente como éticamente permisibles. Sin embargo, hasta en estas circunstancias, este tipo de examen puede crear retos éticos significativos.
The World Medical Association affirms that the use of fetal tissue for transplantation purposes is still in an experimental stage and should only be ethically permissible when
La Asociación Médica Mundial afirma que el uso de tejido fetal para trasplante todavía está en una etapa experimental y solo debe permitirse éticamente cuando
Synoniemen voor ethically permissible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
