To keep faith with our values, we refused the ethically questionable deal.
Their interpretation adheres to the letter of the law but seems ethically questionable.
Your plan's blatantly manipulative and sneaky not to mention ethically questionable.
In recent years, economic development has been drugged with ethically questionable behaviour that has put our world economy at risk.
En los últimos años el desarrollo económico ha estado drogado por un comportamiento éticamente discutible que ha puesto en peligro nuestra economía mundial.
Gathering information about an opponent may involve some ethically questionable tactics.
The dissimulative tactics used in the negotiation were effective but ethically questionable.
They considered submitting a dilatory plea, but it seemed ethically questionable.
Consideraron presentar un recurso dilatorio, pero parecía éticamente cuestionable.
His trials were ethically questionable, not to mention illegal.
Aside from being ethically questionable, it's also counterproductive.
Además de ser algo éticamente cuestionable, también es contraproductivo.
What you're asking for is ethically questionable.
Lo que me pide, es éticamente cuestionable.
In addition, there are risks of an ethically questionable use of modern biotechnology.
Además, existen riesgos de un uso éticamente cuestionable de la biotecnología moderna.
Excels at ethically questionable humanoid transfiguration.
Sobresale en la transfiguración humanoide éticamente cuestionable.
This increase of animals is ethically questionable and is harmful in terms of animal welfare aspects.
Este incremento del número de animales es éticamente cuestionable y nocivo en términos de bienestar animal.