Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ethics codes
Vertaling van "ethics codes" in Spaans
códigos de ética
códigos éticos
códigos de deontología
Most judicial ethics codes encourage judges to become active in their communities.
La mayoría de los códigos de ética judicial alientan a los jueces para que se involucren activamente en sus comunidades.
Follows all company policies, procedures, and business ethics codes
Sigue todas las políticas, procedimientos y códigos de ética empresarial de la compañía
A number of organizations have already adopted either client protection or ethics codes.
Un importante número de organizaciones ya han adoptado medidas de protección al cliente o códigos éticos.
Effective corporate ethics codes need to be in place and actively monitored; 2.
Es necesario establecer códigos éticos empresariales efectivos que sean objeto de una activa vigilancia; 2.
Implementing, through a participatory process, rights-based child protection policies and procedures and professional ethics codes and standards of care
Aplicar, mediante un proceso participativo, políticas y procedimientos de protección del niño, códigos de deontología profesional y normas de atención de la infancia basados en los derechos; y
b. Professional ethics codes, protocols, memoranda of understanding and standards of care for all childcare services and settings (including day-care centres, schools, hospitals, sport clubs and residential institutions etc.)
Códigos de deontología profesional, protocolos, memorandos de entendimiento y normas de atención para todos los servicios y espacios de atención del niño (entre otros las guarderías, las escuelas, los hospitales, los clubes deportivos y los hogares y residencias)
Such tools allow corporations to implement ethics codes and to transmit key values and principles to all employees.
Dichas herramientas permiten que las corporaciones implementen códigos de ética para transmitir valores y principios clave a todos los empleados.
Society hopes that scientific knowledge is be based on reliable research and credible results, led by teams of professionals governed by ethics codes and proven experimental protocols.
La sociedad espera que el conocimiento científico esté basado en investigaciones confiables y resultados creíbles, llevados a cabo por equipos de profesionales que se rigen por códigos de ética y protocolos experimentales probados.
Both ethics codes say that their professionals will serve the general welfare, not themselves, and that they will be responsible for the work they produce.
Los dos códigos de ética ordenan que los profesionales del ramo se pongan al servicio del bienestar general, no al de ellos mismos, y que se hagan responsables de la tarea a su cargo.
This also addresses the importance of the continued education of ethics in research by the professionals involved in the informed consent process, considering the importance of their social role in promoting health and proper compliance with the professional ethics codes.
Se destaca también la importancia de la educación permanente en ética en investigación por parte de los profesionales que realizan el proceso de consentimiento informado, considerando la importancia de su papel social en la promoción de la salud y el adecuado cumplimiento de los códigos de ética profesional.
Proposed article 102, which would provide an opportunity for undue interference by the government, by, for example, allowing it to impose sanctions on media outlets that do not observe their own ethics codes.
El artículo 102 del proyecto, el cual posibilita la injerencia indebida por parte del gobierno, por ejemplo, al permitirle que se apliquen sanciones a medios de comunicación que incumplan sus propios códigos de ética.
Ensure that service providers are skilled, gender-sensitive, have ongoing training and conduct their work in accordance with clear guidelines, protocols and ethics codes and, where possible, provide female staff
Garantizar que los proveedores de servicios estén capacitados y sensibilizados respecto de las cuestiones de género, reciban una formación permanente y realicen su trabajo de conformidad con directrices, protocolos y códigos éticos claros y, dentro de lo posible, cuenten con personal femenino
Ensure that service providers are skilled, gender-sensitive, have ongoing training and conduct their work in accordance with clear guidelines, protocols and ethics codes and, where possible, provide female staff
Garantizar que los prestadores de servicios estén capacitados y sensibilizados respecto de las cuestiones de género, reciban una formación permanente y realicen su trabajo de conformidad con directrices, protocolos y códigos éticos claros y, dentro de lo posible, cuenten con personal femenino
Synoniemen voor ethics codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 47 ms.
