Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eu also continues
Vertaling van "eu also continues" in Spaans
UE también sigue
UE sigue
The EU also continues to attach great importance to the fight against terrorism and strongly supports all measures that are aimed at preventing terrorists from acquiring nuclear, biological and chemical weapons.
La UE también sigue dando mucha importancia a la lucha contra el terrorismo y apoya firmemente todas las medidas que aspiran a evitar que los terroristas adquieran armas nucleares, biológicas y químicas.
The EU also continues to argue that it was entitled to resort to an unsubstantiated assumption or conclusion that the entirety of duties was an excess remission because there was no reliable record evidence.
La UE también sigue aduciendo que tenía derecho a recurrir al supuesto o la conclusión injustificados de que la totalidad de los derechos constituía una remisión excesiva porque no había pruebas fiables obrantes en el expediente.
The EU also continues to argue that Novatex's records and data were unreliable and therefore could be rejected whole-sale by the Commission.
La UE también sigue aduciendo que los registros y los datos de Novatex no eran fiables y, por lo tanto, que la Comisión podía rechazarlos en su conjunto.
Actual usage and visibility of. eu also continues to be strong with almost 80% of registered names directing to a functioning website and/or email server.
El uso real y la visibilidad de «.eu» también siguen reforzándose, pues casi el 80 % de los nombres registrados llevan a un sitio web y/o a un servidor de correo electrónico operativos.
The EU also continues to provide the largest source of funding to organisations campaigning against capital punishment.
Asimismo, la UE sigue prestando la mayor fuente de fondos para organizaciones que hacen campaña contra la pena capital.
The EU also continues to restrict the importation and marketing of certain agricultural biotechnology products resulting in significant disruptions of trade.
La UE sigue también limitando la importación y la comercialización de determinados productos agrícolas biotecnológicos, lo que causa perturbaciones importantes del comercio.
The EU also continues to support initiatives of civil society organisations promoting children's rights in armed conflict.
La UE sigue apoyando igualmente las iniciativas de las organizaciones de la sociedad civil que defienden los derechos de los niños en los conflictos armados.
The EU also continues to argue that finding or attempting to find undistorted values is impossible in non-market economies.
La Unión Europea también sigue sosteniendo que determinar o tratar de determinar valores no distorsionados es una tarea imposible en las economías que no son de mercado.
The EU also continues to seek tangible form for its stated aims, by promoting governability, integrated coexistence and the spread of its humanitarian ideals around the world.
La UE también continúa buscando la realización de su designio, promoviendo la gobernabilidad, la coexistencia integrada y la difusión de sus ideales humanitarios por todo el mundo.
The EU also continues to support initiatives of civil society organisations that deepen worldwide abolitionist movement and encourages all countries on their positive developments towards the complete abolition of the death penalty.
igue apoyando también las iniciativas de las organizaciones de la sociedad civil que profundizan el movimiento abolicionista y alienta a todos los países en sus pasos decisivos hacia la abolición total de la pena de muerte.
The EU also continues to be gravely concerned by the situation on the Korean peninsula.
La Unión Europea sigue también profundamente preocupada por la situación en la península de Corea.
The EU also continues to provide food aid to the population of Zimbabwe and funds for activities in Zimbabwe amounting in 2006 to EUR 193 million.
La UE sigue facilitando ayuda alimentaria a la población de Zimbabue, así como financiación para actividades en dicho país, que en 2006 ascendió a 193 millones de euros.
The EU also continues to have a low profile in Latin America, and vice versa.
Además, la visibilidad de la UE en América Latina y viceversa sigue siendo escasa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eu also continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
