Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eu continued
Vertaling van "eu continued" in Spaans
The EU continued to actively implement its trade policy during the year.
Durante el año, la UE siguió aplicando activamente su política comercial.
The EU continued to support universalisation of relevant international treaties and other instruments and their full implementation.
La UE siguió respaldando la universalización de los tratados internacionales y demás instrumentos pertinentes y su plena aplicación.
Nevertheless, the EU continued to request status reports in this matter.
A pesar de ello, la UE sigue solicitando que se presenten informes de situación sobre este asunto.
The EU continued to offer its readiness to continue a dialogue regarding the background underpinning its temporary decision to export sugar.
La UE sigue estando dispuesta a continuar el diálogo sobre las circunstancias en que se basó su decisión temporal de exportar azúcar.
But since the EU continued to push for ambitious liberalisation commitments, negotiations continued at a snail's pace or stalled entirely.
Sin embargo, como la UE continuó impulsando compromisos ambiciosos de liberalización, las negociaciones continuaron a paso de tortuga o se bloquearon completamente.
Furthermore, in the period under review the EU continued to be the world's largest trading bloc.
Más aún, en el período objeto de examen, la UE continuó siendo el mayor bloque comercial del mundo.
The situation was only getting worse as the EU continued to delay pending approvals.
La situación no ha hecho más que empeorar, ya que la UE sigue retrasando las aprobaciones pendientes.
The EU continued to affirm its commitment in this respect, while noting that international conditions cannot make up for deficiencies in national governments' policies.
La UE siguió afirmando su compromiso al respecto, pero indicó que la situación internacional no puede contrarrestar las deficiencias de las políticas de los gobiernos nacionales.
Indonesia noted that the EU continued to review aspects of its injury determination, since consultations had first taken place almost nine months ago.
Indonesia observa que la UE sigue revisando aspectos de su determinación de la existencia de daño, ya que las consultas se celebraron por primera vez hace casi nueve meses.
The EU continued to provide humanitarian aid to people displaced by conflict, tackle the root causes of crises and assist those trying to flee war zones.
La UE siguió prestando ayuda humanitaria a los desplazados por los conflictos, abordando las causas profundas de las crisis y ayudando a quienes tratan de huir de zonas en guerra.
The EU continued to support relief operations in response to several man-made crises, many of which are becoming increasingly protracted and complex
La UE siguió apoyando las operaciones de socorro en respuesta a varias crisis de origen humano, muchas de las cuales son cada vez más prolongadas y complejas
The EU continued to support and promote the right to freedom of thought, conscience and religion throughout the world, condemning violations of this right.
La UE siguió apoyando y fomentando el derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión en todo el mundo, al condenar las violaciones de ese derecho.
The EU continued to advocate for, defend and promote human rights and to provide financial support to civil-society organisations and defenders of human rights worldwide.
La UE siguió promocionando, defendiendo y promoviendo los derechos humanos y proporcionó apoyo financiero a las organizaciones de la sociedad civil y a los defensores de los derechos humanos en todo el mundo.
Synoniemen voor eu continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 80 ms.
