The new EU directive improves consumer protection and makes payments safer.
La nueva directiva europea mejora la protección al consumidor y hace más seguros los pagos.
Lawyers and campaigners are challenging the EU directive internationally and in national supreme courts.
Abogados/as y activistas están apelando la directiva europea, internacionalmente y en las cortes supremas nacionales.
I support the EU directive's reference to voluntary and altruistic donations.
That is why we believe there is a need for an EU directive.
Despite the difficulties and the EU directive on tobacco, our editorial is...
A pesar de las dificultades y la directiva de la UE sobre el tabaco, nuestro editorial es...
There is no EU directive governing cross-border transport by taxi.
No hay ninguna directiva de la UE que regule los servicios transfronterizos de las empresas de taxi.
The EU Directive which is being introduced will give greater protection.
La Directiva de la UE que se introducirá dará una mayor protección.
This product conforms to all EU Directive requirements as applicable by law.
Este producto cumple todos los requisitos aplicables de las Directivas de la UE.
The preferred policy instrument would be an EU Directive.
El instrumento de política que se prefiere es una Directiva de la UE.
It appears that the legislation in question is based on an EU directive.
Parece ser que la ley en cuestión se basa en una Directiva de la UE.
EU directive calls for tougher limitations of noise in the workplace.
La Directiva Europea viene a recoger límites más estrictos contra el ruido en el lugar de trabajo.
The proposed EU Directive would foresee a review of its appropriateness and effectiveness.
La Directiva de la UE que se propone prevé un reexamen de su adecuación y eficacia.
This is also the case with the EU directive on employee participation.
Lo mismo ocurre con la Directiva de la UE sobre la participación de los trabajadores.