We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas espaciales de la UE
EU space programmes already deliver services that benefit millions of people.
EU space programmes will deliver additional services which contribute to common European priorities such as security and defence as well as fighting climate change.
Los programas espaciales de la UE ofrecerán servicios adicionales que contribuirán a responder a las prioridades europeas comunes, como la seguridad, la defensa y la lucha contra el cambio climático.
Further, it will actively promote EU space programmes and seek mutually beneficial partnerships for data exchanges under Copernicus and reciprocal participation in research programmes.
Además, promoverá activamente los programas espaciales de la UE y buscará el beneficio mutuo de las asociaciones para el intercambio de datos en el marco de Copernicus, así como la participación mutua en programas de investigación.
The Commission therefore confirms its commitment to the stability of the EU space programmes and to strengthening the systems' competitive advantages, through features such as authentication and high accuracy for Galileo.
Por consiguiente, la Comisión reafirma su compromiso con la estabilidad de los programas espaciales de la UE y con el refuerzo de las ventajas competitivas de los sistemas, a través de elementos como la autenticación y un nivel elevado de precisión para Galileo.
New operational emergency management services are also provided worldwide through EU space programmes such as Galileo and Copernicus.
También se facilitan nuevos servicios operativos de gestión de emergencias a escala mundial a través de programas espaciales de la UE como Copérnico y Galileo.
The EU space programmes Galileo and Copernicus are successful examples of the benefits and strengths that European integration can deliver not only to European citizens, but to the whole world.
Los programas espaciales de la UE Galileo y Copernicus constituyen satisfactorios ejemplos de los beneficios y las ventajas que puede aportar la integración europea no solo a los ciudadanos europeos sino también al mundo entero.
EU space programmes deliver services that benefit millions of people.
Now that the infrastructure of EU space programmes is well advanced, the focus needs to shift to ensuring a strong market uptake of space data by the public and private sector.
Ahora que la infraestructura de los programas espaciales de la UE está ya bien avanzada, debemos centrarnos en potenciar el uso comercial de los datos espaciales por parte de los sectores público y privado.
It also means ensuring the continuity and user-driven development of EU space programmes.
Asimismo, se debe garantizar la continuidad y la adaptación centrada en los usuarios de los programas espaciales de la UE.
EU research on climate change in the Arctic will also be supported by EU space programmes.
La investigación de la UE sobre el cambio climático en el Ártico contará también con el apoyo de los programas espaciales de la UE.
EU research on climate change in the Arctic will also be supported by EU space programmes.
The potential of the EU space programmes Copernicus, EGNOS and Galileo must be better exploited.
Es preciso sacar mayor partido del potencial que ofrecen Copernicus, EGNOS y Galileo, los programas espaciales de la UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.