We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evadió la detección
A supership equipped with radar evaded detection during a military exercise.
Un navío avanzado equipado con radar evadió la detección durante un ejercicio militar.
And as many of you know, this virus went undetected, it evaded detection for three or four months when it began.
Como muchos de Uds. saben, este virus no fue detectado, evadió la detección durante 3 o 4 meses cuando empezó a extenderse.
The copied signal evaded detection because it blended in with the background static naturally produced by Jupiter.
Esta señal duplicada evadió la detección porque se fundió con la interferencia estática normalmente producida por Júpiter.
So people didn't even recognize the disease, people who knew Ebola. For that reason it evaded detection for some time,
La gente que conocía el Ébola, no reconocía la enfermedad. Por eso evadió la detección durante algún tiempo.
The original specimen was subsequently lost and the species evaded detection until it was rediscovered after 73 years by KV Gururaja, KP Dinesh and SD Biju in a forest stream-bed at the original collection area.
El espécimen original fue luego perdido y la especie evadió la detección hasta su redescubrimiento luego de 73 años por KV Gururaja, KP Dinesh y SD Biju en un lecho de riachuelo en el área de captura original.
The ambusher skillfully evaded detection until the last possible moment.
El asaltante evadió hábilmente la detección hasta el último momento posible.
Thanks to its stealthed capabilities, the ship evaded detection during the mission.
Gracias a sus capacidades furtivas, el barco evitó ser detectado durante la misión.
The thieves evaded detection by limiting their transfers to small sums.
Los estafadores evadieron las detecciones limitando las transferencias sustraídas a pequeñas cantidades.
Enemy air defenses were strong, but the spotter plane evaded detection successfully.
Las defensas aéreas enemigas eran fuertes, pero el avión de reconocimiento logró evadir la detección con éxito.
Whoever this is has evaded detection at every turn.
Quien sea ha desviado la atención a cada paso.
A hoax is considered notable if it evaded detection for more than one month or was discussed by reliable sources in the media.
Un bulo se considera notable si evade la detección por más de un mes o si se ha detectado mediante fuentes fiables.
The reason that this machine so long evaded detection is that, though extremely complicated, it was composed almost entirely of human parts.
La razón de que esta máquina escapara durante tanto tiempo al descubrimiento reside en que, aun siendo extremadamente complicada, se componía casi enteramente de piezas humanas.
I'd like to think it was possible, at least, and reports still occasionally emerge of newly discovered large mammals that have somehow hitherto evaded detection.
Me gustaría creer que fue posible, al menos, y todavía aparecen informes de nuevos hallazgos de grandes mamíferos de vez en cuando que, de alguna forma, no había podido ser detectados hasta nuestros días.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.