We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evaluar su efecto
Further studies are necessary to evaluate its effect on a patient with hypertensive emergency and myocardial infarction.
Más estudios se hacen necesarios para evaluar su efecto en el paciente con emergencia hipertensiva e infarto del miocardio.
This system will allow the application of two technologies continuously and with the possibility to change the order to evaluate its effect on microorganisms.
Este sistema permitirá la aplicación de dos tecnologías continuamente y con la posibilidad de cambiar el orden para evaluar su efecto sobre los microorganismos.
The objective of this study was first to establish a method for quantitative delivery of trehalose as a model sugar into oocytes, and then to evaluate its effect on development of mouse zygotes.
El objetivo de este estudio fue primero para establecer un método para la entrega cuantitativa de trehalosa como un modelo de azúcar en oocitos y, a continuación para evaluar su efecto sobre el desarrollo de cigotos de ratón.
These properties shall be used to calculate it in various fields, anticipate its behaviour, evaluate its effect on the environment, maintain it during its long operation period, and maybe even take into account its disposal and recycling.
Estas propiedades permitirán calcularlo en diferentes disciplinas, anticipar su comportamiento, evaluar su efecto en el medio ambiente, mantenerlo durante el largo período de explotación o, incluso, saber cómo hacerse cargo de su reciclaje o su desmantelamiento.
In the present work, an edible coating made with gelatin and ɛ-polylysine was developed to evaluate its effect on the respiration rates, microbiological and sensory quality of blackberry during refrigerated storage.
En el presente trabajo se desarrolló un recubrimiento comestible de gelatina y ɛ-polilisina para evaluar su efecto sobre la calidad microbiológica, sensorial y tasas de respiración de la mora durante el almacenamiento refrigerado.
In this article we are going to provide some example of activities designed using websites and the effect they produced on students. We are going to explain the methodology used to propose tasks based on websites and evaluate its effect on the motivation of students.
En este artículo, se van a dar algunos ejemplos de actividades diseñadas utilizando páginas web, explicando la metodología utilizada para los ejercicios y también vamos a evaluar su efecto en la motivación de los estudiantes al contrastarla con un diseño tradicional de actividades.
Objectives: To conduct a project to study the efficacy of an intervention to improve the nutritional status of hospitalized elderly people, as well as to evaluate its effect on quality of life and on hospital clinical parameters.
Objetivos: realizar un proyecto para estudiar la eficacia de una intervención para mejorar el estado nutricional de las personas mayores hospitalizadas, así como evaluar su efecto sobre la calidad de vida y sobre parámetros clínicos hospitalarios.
The goal of this work was to determine the efficiency of nitrogen use (EUN) in a lettuce crop fertilized with organic and inorganic N sources and to evaluate its effect on some biological properties of the soil.
El objetivo del ensayo fue determinar la eficiencia de utilización del nitrógeno en un cultivo de lechuga con aporte de nitrógeno en forma orgánica y mineral y evaluar su efecto en el suelo a través de variables químicas, biológicas y enzimáticas.
Different reduction temperatures of the Ni samples were used as parameter to evaluate its effect on the catalytic performance.
La temperatura de reducción del catalizador fue empleada como parámetro para evaluar su efecto sobre la actividad catalítica.
The form, substance and procedures of the system of rules of origin shall be subject to regular revision in order to evaluate its effect on GSP utilisation rates and to better serve the purpose of promoting economic development.
La forma, el contenido y los procedimientos del sistema de normas de origen serán objeto de revisiones periódicas para evaluar su efecto en los porcentajes de utilización del sistema SPG y contribuir mejor al fomento del desarrollo económico.
Drugs that better interact with any of these proteins are commercially acquired to evaluate its effect in vitro using automated systems with GFP transfected parasites and in vivo models.
Los medicamentos que mejor se acoplen a alguna de estas proteínas serán adquiridos comercialmente para evaluar su efecto en sistemas in vitro automatizados empleando parásitos transfretados con GFP y en modelos in vivo.
In this project we propose to irradiate with UV-C watermelon seeds in order to evaluate its effect on germination, seedling growth and productivity.
En este proyecto nos proponemos irradiar con UV-C semillas de sandía a fin de evaluar su efecto en la germinación, el crecimiento de las plántulas y su productividad.
Field trial "To evaluate its effect on the weight, caliber and size of the lettuce"
Ensayo "Para evaluar su efecto sobre el peso, calibre y tamaño de la lechuga"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.