Vertaling van "evaluate progress made since" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evaluarán los progresos realizados desde
Calls upon States and other relevant actors to evaluate progress made since 1998 towards meeting, in their respective areas of concern, the goals and targets set at the twentieth special session of the General Assembly
Exhorta a los Estados y a otros agentes pertinentes a que evalúen los progresos realizados desde 1998 en lo que respecta a la consecución, en sus respectivas esferas de interés, de las metas y los objetivos establecidos en su vigésimo período extraordinario de sesiones
The team sought feedback from relevant Lebanese authorities on the report provided to the Government concerning the findings of the first assessment mission, and to evaluate progress made since the visit conducted in September 2006.
Ese equipo solicitó aportaciones de las autoridades libanesas competentes en respuesta al informe presentado al Gobierno relativo a los resultados de la primera misión de evaluación, así como una evaluación de los progresos logrados desde el momento de la visita en septiembre de 2006.
The Review will evaluate progress made since the First Review in 2007 and scrutinize how Aid for Trade is being operationalized on the ground.
En él se evaluarán los progresos realizados desde el primer Examen, en 2007, y se analizará minuciosamente la manera en que se está haciendo operativa sobre el terreno la Ayuda para el Comercio.
The Review will evaluate progress made since the First Review in 2007 and scrutinize how Aid for Trade is being operationalized on the ground.
En el Examen se evaluarán los progresos realizados desde el primer Examen y se analizará minuciosamente la manera en que se está haciendo operativa sobre el terreno la Ayuda para el Comercio.
The Second Global Review will evaluate progress made since the First Review, held in November 2007, and scrutinize how Aid for Trade is being put into operation in the field.
En el segundo Examen Global se evaluarán los progresos realizados desde el primer Examen, efectuado en noviembre de 2007, y se analizará minuciosamente cómo se pone en práctica la Ayuda para el Comercio.
The Sixth Meeting of States Parties to the Convention, to be held from 28 November to 2 December in Zagreb, Croatia, will provide a further opportunity for States parties to evaluate progress made since the Nairobi Summit.
La Sexta Reunión de Estados Partes en la Convención, que se ha de llevar a cabo del 28 de noviembre al 2 de diciembre en Zagreb, Croacia, brindará una nueva oportunidad para que los Estados partes evalúen los avances logrados desde la Cumbre de Nairobi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.