Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluate their ability
Vertaling van "evaluate their ability" in Spaans
evaluar su capacidad
evaluar sus posibilidades
Each investor should evaluate their ability to invest on a long-term basis, especially during periods of downturns in the market.
Cada inversor debe evaluar su capacidad de invertir a largo plazo, en especial, durante períodos de recesión en el mercado.
Germination test and test with rhizome fragments are also presented to evaluate their ability to resprout.
También se presentan ensayos de germinación y ensayos con fragmentos de rizoma para evaluar su capacidad de rebrote.
This becomes even more acute in the electronic world where firms need to evaluate their ability to access and operate in foreign markets.
Esto es tanto más cierto en el mundo electrónico, donde las empresas necesitan evaluar sus posibilidades de acceder y realizar actividades en mercados extranjeros.
Transparent domestic regulation can create more efficient markets and an attractive environment for investment and economic growth by providing firms with the information necessary to evaluate their ability to access and operate in foreign markets.
Una reglamentación nacional transparente puede crear mercados más eficientes y un entorno atractivo para las inversiones y el crecimiento económico, al facilitar a las empresas la información necesaria para evaluar sus posibilidades de acceder a mercados extranjeros y realizar actividades en ellos.
These operators should evaluate their ability to operate the mower safely enough to protect themselves and others from serious injury.
Estos operadores deben evaluar su capacidad para operar el tractor corta césped en forma suficientemente segura para protegerse a ellos mismos y a los demás contra lesiones graves.
The owner must be deemed as qualified through a means-test, which will examine the owner's full financial picture to evaluate their ability to pay the debt.
El dueño deberá lograr la calificación por medio de una investigación que examinará sus ingresos totales para evaluar su capacidad de pagar la deuda.
There is no guarantee that these investment strategies will work under all market conditions and each investor should evaluate their ability to invest for a long-term especially during periods of downturn in the market.
No existe garantía de que estas estrategias de inversión funcionen bien en todo tipo de condiciones de mercado, y cada inversor debe evaluar su capacidad para invertir a largo plazo, especialmente durante periodos bajistas del mercado.
In order to make sure that mentally impaired guests will enjoy a comfortable journey, it is very important to evaluate their ability to cope with unfamiliar situations such as finding their way to the gates or communicating with staff and understanding safety instructions during the flight.
Para que podamos asegurarnos de que los pasajeros con deficiencias mentales disfruten de un viaje cómodo es muy importante evaluar su capacidad de enfrentarse a situaciones desconocidas, como dirigirse a las puertas de salida, comunicarse con el personal o entender las instrucciones de seguridad durante el vuelo.
In tests to evaluate their ability to remember where food is, opossums performed better than not only rats and rabbits, but also dogs and cats.
En las pruebas para evaluar su capacidad para recordar en dónde están sus alimentos, las zarigüeyas no solo tuvieron mejores resultados que las ratas y los conejos, sino también que los perros y los gatos.
Some of these water treatment and storage systems have been tested under controlled conditions in the laboratory and implemented in field to evaluate their ability to produce drinking water of acceptable microbiological quality and to maintain this quality during storage and use.
Algunos se han probado en laboratorios y luego se han implementado en el campo a fin de evaluar su capacidad de producir agua potable de calidad microbiológica aceptable y de mantener esa calidad durante su almacenamiento y uso.
The concern for the analysis of the administration of social problems to evaluate their ability to transform social problems arises with this approach of the social problem from different fields (academic field, social and gobernment among others).
Con este modelo de abordaje de la cuestión social, desde distintos ámbitos (académicos organizaciones sociales, gubernamentales, entre otros), surge la preocupación por el análisis de la gestión de los programas sociales para evaluar su capacidad de transformación de los problemas sociales.
performed a final presentation as a mode of communication and with a reduced time (10 minutes) in order to observe and evaluate their ability to synthesize, the presentation and justification of the proposal.
Al finalizar la asignatura cada grupo realizó una exposición final a modo de comunicación y con un tiempo reducido (10 minutos) con el fin de observar y evaluar su capacidad de síntesis, la presentación y la justificación de la propuesta.
There is no guarantee that any investment strategy will work under all market conditions, and each investor should evaluate their ability to invest for the long-term, especially during periods of downturn in the market.
No existen garantías de que una estrategia de inversión vaya a funcionar en todas las condiciones de mercado, por lo que cada inversor debe evaluar su capacidad para invertir a largo plazo, especialmente en periodos de retrocesos en el mercado.
Synoniemen voor evaluate their ability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 63 ms.
