Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evaluating programmes and projects
Vertaling van "evaluating programmes and projects" in Spaans
evaluación de los programas y proyectos
Adequate and reliable statistics are basic tools for designing, implementing, monitoring and evaluating programmes and projects.
Las estadísticas pertinentes y fidedignas son requisitos básicos para elaborar, aplicar, supervisar y evaluar programas y proyectos.
An important element in these measures will be closely associating the organizations representing the poor, and the poor themselves, in planning, implementing and evaluating programmes and projects.
Elemento importante de estas medidas será la participación directa de las organizaciones representativas de los pobres y de los propios pobres en la planificación, ejecución y evaluación de los programas y proyectos.
Information needs to be provided on the need for and means of implementing a gender-equality approach when implementing and evaluating programmes and projects, with better use being made of existing studies and analyses.
Se debe recabar información sobre la necesidad y la posibilidad de adoptar un enfoque basado en la igualdad de género durante la ejecución y la evaluación de los programas y proyectos, aprovechando en mayor medida los estudios y análisis existentes a tal efecto.
UNDP was completing the programming manual, intended to cover designing, operating, monitoring and evaluating programmes and projects, which is scheduled to be launched later in 2005.
El PNUD estaba dando los toques finales a un manual de programación destinado a abarcar los programas y proyectos de diseño, funcionamiento, seguimiento y evaluación, cuya publicación estaba prevista para finales de 2005.
It also requires that Governments be assisted in acquiring the necessary skills and capacities for monitoring and evaluating programmes and projects.
También exige que se preste a los gobiernos la asistencia necesaria para adquirir los conocimientos y la capacidad que se requieren para supervisar y evaluar los programas y proyectos.
UNOPS is committed to learning from such analysis, and will offer knowledge resources and specialized technical expertise for partners to draw upon when designing or evaluating programmes and projects within the remit of the UNOPS mandate.
La UNOPS se compromete a aprender de dichos análisis, y ofrecerá conocimientos y competencia técnica especializada para que los asociados diseñen o evalúen los programas y proyectos dentro de las competencias del mandato de la UNOPS.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
