Vertaling van "evaluating the application and implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evaluación de la aplicación y ejecución
The Council took note of the final report on the first evaluation exercise on mutual legal assistance in criminal matters carried out according to the mechanism for evaluating the application and implementation at national level of international undertakings in the fight against organised crime.
El Consejo ha tomado nota del informe final de la primera ronda de evaluaciones sobre asistencia judicial en materia penal efectuada conforme al mecanismo de evaluación de la aplicación y ejecución en el plano nacional de los compromisos internacionales en materia de lucha contra la delincuencia organizada.
This report was prepared in accordance with the provisions of the Joint Action of 5 December 1997 establishing a mechanism for evaluating the application and implementation at national level of international undertakings in the fight against organised crime.
Este informe se elaboró con arreglo a lo dispuesto en la Acción común de 5 de diciembre de 1997 p or la que se establece un mecanismo de evaluación de la aplicación y ejecución a escala nacional de los compromisos internacionales en materia de lucha contra la delincuencia organizada.
These evaluations take place in the framework of the Joint Action of 5 December 1997 1, which established a mechanism for evaluating the application and implementation at national level of international undertakings in the fight against organised crime.
Dichas evaluaciones se efectúan en el marco de la Acción Común de 5 de diciembre de 1997 1, que estableció un mecanismo de evaluación de la aplicación y ejecución a escala nacional de los compromisos internacionales en materia de lucha contra la delincuencia organizada.
This peer evaluation arises from the adoption by the Council in December 1997 of a Joint Action establishing a mechanism for evaluating the application and implementation at national level of international undertakings in the fight against organised crime6.
Esta evaluación paritaria surge de la adopción por el Consejo en diciembre de 1997 de una acción conjunta por la que se establece un mecanismo de evaluación de la aplicación y ejecución a escala nacional de los compromisos internacionales en materia de lucha contra la delincuencia organizada6.
This peer evaluation arises from the adoption by the Council in December 1997 of a Joint Action establishing a mechanism for evaluating the application and implementation at national level of international undertakings in the fight against organised crime.
Esta evaluación paritaria surge de la adopción por el Consejo en diciembre de 1997 de una acción conjunta por la que se establece un mecanismo de evaluación de la aplicación y ejecución a escala nacional de los compromisos internacionales en materia de lucha contra la delincuencia organizada.
The Council took note of a report on the implementation of the Joint Action of 5 December 1997 establishing a mechanism for evaluating the application and implementation at national level of international undertakings in the fight against organised crime.
El Consejo tomó nota de un informe sobre la aplicación de la Acción común de 5 de diciembre de 1997 por la que se establece un mecanismo de evaluación de la aplicación y ejecuciones a escala nacional de los compromisos internacionales en materia de lucha contra la delincuencia organizada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.