Mechanisms for monitoring and evaluating this process are needed.
Son necesarios mecanismos para supervisar y evaluar este proceso.
One cannot fail to take note of the possibility of evaluating this energy supply.
No se puede evitar tomar nota de la posibilidad de evaluar este suministro energético.
However, evaluating this assumption is difficult.
Here we detail a procedure for evaluating this "incubation of craving" in rats that have self-administered sucrose.
Aquí detallamos un procedimiento para la evaluación de esta "incubación del deseo" en las ratas que se han auto-administrado sacarosa.
We are still in the process of evaluating this error.
Actively participate in monitoring and evaluating this program.
After evaluating this expression, evaluate the variable animals again.
Después de evaluar esta expresión, evalúa la variable animales de nuevo.
Although we are still evaluating this document we have a few initial questions.
Aun cuando todavía estamos evaluando este documento, tenemos algunas preguntas iniciales.
When evaluating this information, the main criterion is their reliability.
Al evaluar esta información, el criterio principal es su confiabilidad.
There have been conflicting findings from studies evaluating this risk.
Existen hallazgos de estudios contradictorios que evalúan este riesgo.
That was my basis for evaluating this.
In evaluating this experiment, due consideration must be given to these aspects.
Predictive validity, as it is known, allows evaluating this characteristic.
La validez predictiva, como se conoce a ésta, permite evaluar esta característica.