Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evaluation of the programmes
Vertaling van "evaluation of the programmes" in Spaans
An evaluation of the programmes indicates a lack of coordination among providers, resulting in duplication of efforts and wastage of resources.
La evaluación de los programas revela la falta de coordinación entre los organizadores que redunda en una duplicación de esfuerzos y un derroche de recursos.
The knowledge that arises from the design, implementation and evaluation of the programmes will be synthesized and made known to a wider audience.
Los conocimientos obtenidos del diseño, ejecución y evaluación de los programas se sintetizarán y darán a conocer a un público más amplio.
The adoption and evaluation of the programmes of GEF are the responsibility of its council.
El Consejo del Fondo es el encargado de aprobar y evaluar sus programas.
The Global Environment Facility receives voluntary contributions from 34 Member adoption and evaluation of the programmes of the Facility are the responsibility of its Council.
El Fondo recibe contribuciones voluntarias de 34 Estados Miembros; su Consejo es el encargado de aprobar y evaluar sus programas.
Detailed implementation provisions will be adopted for the implementation and evaluation of the programmes.
Se adoptarán disposiciones de aplicación precisas para la aplicación y evaluación de los programas.
Progress in the evaluation of the programmes
Evolución en la evaluación de los programas
While the framework usually not change from one year to another, there is an on-going process of review and evaluation of the programmes.
Si bien el marco normalmente no cambia de un año a otro, se está llevando a cabo un proceso de examen y evaluación de los programas.
Additional efforts should also be made to develop and improve mechanisms through which the beneficiaries can take part in the design, implementation and evaluation of the programmes.
Asimismo, deben realizarse esfuerzos complementarios para desarrollar y mejorar los mecanismos que posibilitan la participación de los beneficiarios en la elaboración, aplicación y evaluación de los programas.
As the evaluation of the programmes to date found, this should make efforts more effective and cohesive and help to avoid conflicts and duplication.
Como ha revelado la evaluación de los programas hasta ahora, esto debería hacer que los esfuerzos resultasen más eficaces y coherentes y contribuir a evitar conflictos y duplicidades.
A system for the coordination, monitoring and evaluation of the programmes and projects should be established as part of the overall responsibility of senior management.
Dentro de las responsabilidades generales del personal directivo de categoría superior debería contarse la de crear un sistema de coordinación, supervisión y evaluación de los programas y proyectos.
The cross-cutting social policy planning programme will focus on policy development, planning, coordination, management, monitoring and evaluation of the programmes.
El programa interdisciplinario de planificación de la política social se centrará en la formulación, planificación, coordinación, gestión y supervisión de las políticas y la evaluación de los programas.
During recent years, there has been no evaluation of the programmes run in the organizations; there is no aggregated appraisal of the programmes as a whole, from the point of view of the organizations.
En los últimos años no se ha realizado ninguna evaluación de los programas de las organizaciones; no existe una evaluación global del conjunto de los programas desde el punto de vista de las organizaciones.
The gender units are responsible for ensuring that attention is paid to the practical and strategic needs of women and men in the preparation, implementation, follow-up and evaluation of the programmes or projects of their ministerial departments.
Las dependencias de género se encargan de velar por la integración de las necesidades prácticas y estratégicas de las mujeres y los hombres en la elaboración, la puesta en marcha, el seguimiento y la evaluación de los programas y/o proyectos de sus departamentos ministeriales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 112 ms.
