Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evaluation of those programmes
Vertaling van "evaluation of those programmes" in Spaans
evaluación de esos programas
The programmes would be notified periodically, before they start, during the execution and after their conclusion (the organization, realisation and evaluation of those programmes would depend on the support of a network of ad hoc consultants)
Se notificarían periódicamente, antes de su iniciación, durante su ejecución y después de su conclusión (la organización, realización y evaluación de esos programas contaría con el apoyo de una red de consultores ad hoc).
Incorporation of family development, family empowerment, family self-reliance and family self-management programmes into development plans, and provision of the necessary financial resources for implementation, follow-up and evaluation of those programmes
Incorporación del desarrollo de la familia, su promoción social y su autonomía y los programas de gestión autónoma de la familia en los planes de desarrollo, y suministro de los recursos financieros necesarios para la aplicación, el seguimiento y la evaluación de esos programas
Her delegation looked forward to the evaluation of those programmes and to their extension to other regions such as the Caribbean region.
Su delegación esperaba con interés la evaluación de esos programas y su ampliación a otras regiones, como la del Caribe.
The Working Group encourages States to formulate and further strengthen their national programmes for eradicating poverty and reducing social exclusion by including these aspects into the design, implementation and evaluation of those programmes.
El Grupo de Trabajo alienta a los Estados a que formulen y consoliden sus programas nacionales de erradicación de la pobreza y reducción de la exclusión social mediante la incorporación de esos aspectos a la concepción, aplicación y evaluación de esos programas.
An evaluation of those programmes shows a significant increase in children's participation.
La evaluación de estos programas muestra un incremento significativo en la participación de niños y niñas.
The national strategy plans shall be confirmed or updated after approval of the rural development programmes notably in light of the quantification of the objectives and targets stemming from the ex-ante evaluation of those programmes.
Los planes estratégicos nacionales se confirmarán o actualizarán tras la aprobación de los programas de desarrollo rural, habida cuenta ante todo de la cuantificación de los objetivos derivada de la evaluación a priori de tales programas.
Approximately 30 programmes and projects targeted at young people had been established. The evaluation of those programmes was carried out in coordination with ministries, NGOs and the private sector where possible or appropriate.
Se han establecido cerca de 30 programas y proyectos dirigidos a los jóvenes y la evaluación de esos programas y proyectos se realiza en coordinación con los ministerios, las ONG y el sector privado cuando resulta posible o indicado.
The Special Rapporteur particularly welcomes the adoption of a categorical targeting approach in some cash transfer programmes and, in this regard, reminds the Government that human rights principles must be respected in the design, implementation and evaluation of those programmes.
La Relatora Especial celebra particularmente que se plantee destinar algunos programas de transferencias de efectivo a determinadas categorías sociales y, en este sentido, recuerda al Gobierno que se deben respetar los principios de derechos humanos al diseñar, aplicar y evaluar los programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
