We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluso una ligera desviación
Even a slight deviation in the plumb line can affect the entire structure.
Incluso una ligera desviación en la plomada puede afectar toda la estructura.
Even a slight deviation from the norm is strictly punished.
Incluso una ligera desviación de la norma está estrictamente castigado.
Even a slight deviation from the law can result in the termination of organic status.
Incluso una ligera desviación de la ley puede resultar en la terminación del estatus orgánico.
Even a slight deviation from a high standard may result in punishment out of proportion with the infraction.
Incluso una ligera desviación de un estándar alto puede resultar en un castigo fuera de proporción con relación a la infracción.
Even a slight deviation from the optimal position leads to inverting and fading of the reference image.
Incluso una ligera desviación de la posición óptima lleva a la inversión y desvanecimiento de la imagen de referencia.
Even a slight deviation in angle of a revolver when aimed will result in a very different direction of the shot and potentially hit an animal that cannot be hunted by law.
Incluso una ligera desviación en el ángulo de un revólver cuando se apunta resultará en una dirección muy diferente del tiro y posiblemente golpeará a un animal que no puede ser cazado por la ley.
Even a slight deviation of such a vessel would cause a collision.
La más mínima desviación de una de esas embarcaciones provocaría una avería.
Even a slight deviation back to half a second response time will allow your attention to stray.
El desvío más mínimo a tiempo de respuesta de medio segundo... permitirá la distracción.
Even a slight deviation back to half a second response time will allow your attention to stray.
Incluso una pequeña desviación hacia el medio segundo de respuesta hará que pierdas la concentración.
So the main risk facing financial markets is that even a slight deviation from the ideal scenario that investors have in mind may be enough to trigger an abrupt, virtually automatic wave of profit-taking.
El riesgo principal para los mercados es que una mera oscilación en la hipótesis ideal que barajan los inversores puede desencadenar un nivel brutal de recogidas de beneficios «mecánicas».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.