Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even deeper cuts
Vertaling van "even deeper cuts" in Spaans
recortes aún más profundos
recortes aún mayores
aún más recortes
After more than five years of crisis and austerity-with even deeper cuts and greater hardship to come-the consciousness of US workers and youth continues to undergo a profound transformation.
Tras más de cinco años de crisis y austeridad, con recortes aún más profundos y mayores dificultades por venir - la conciencia de los trabajadores estadounidenses y de la juventud sigue sometiéndose a una profunda transformación.
Romney offers few specifics, but simple arithmetic shows that his plan would require even deeper cuts in these programs than Ryan's plan would.
Romney ofrece pocos detalles, pero la aritmética sencilla muestra que su plan requeriría recortes aún más profundos en estos programas que la propuesta de Ryan.
They say, for example, that agriculture must "catch up" further with previous rounds and that we should envisage even deeper cuts in protection and subsidies than those already tabled.
Consideran, por ejemplo, que la agricultura debe ponerse al nivel de las rondas anteriores y que debemos introducir recortes aún mayores en las medidas de protección y las subvenciones.
They say, for example, that agriculture must "catch up" further with previous rounds and that we should envisage even deeper cuts in protection and subsidies than those already tabled.
por ejemplo, que la agricultura debe ponerse al nivel de las rondas anteriores y que debemos introducir recortes aún mayores en las medidas de protección y las subvenciones.
Rasco says rural South Texas Hospitals are suffering and are being asked to take even deeper cuts than originally predicted.
Rasco dice que los hospitales rurales de Texas sur están sufriendo y se les está pidiendo absorber aún más recortes de lo que estaba previsto en un principio.
Seven member states (the UK, Sweden, The Netherlands, Finland, Denmark, the Czech Republic and Austria) voted against these proposals demanding even deeper cuts, effectively freezing the budget at 2010 levels.
Cabe destacar que siete Estados miembros (Reino Unido, Suecia, Países Bajos, Finlandia, Dinamarca, la República Checa y Austria) han propuesto aún más recortes, pretendiendo congelar el presupuesto al mismo nivel que el de 2010.
It is clear that ZP and PSOE are preparing to announce even deeper cuts than they have already announced and implemented.
Está claro que ZP y el PSOE se están preparando para anunciar recortes aún mayores de los que ya han anunciado y aplicado.
Although the work requirement amendment passed, 62 Republicans ultimately helped Democrats defeat the overall legislation because they wanted even deeper cuts than the bill proposed.
A pesar de que la enmienda del requisito laboral fue aprobada, 62 republicanos ayudaron a los demócratas a rechazar la totalidad del proyecto de ley debido a que querían recortes aún más profundos de los propuestos por la ley.
We saw a similar situation in France where Hollande won a massive victory promising an anti-austerity programme, then did 180º turn and carried out even deeper cuts than the previous right-wing government.
Vimos una situación similar en Francia, donde Hollande consiguió una masiva victoria prometiendo un programa anti-austeridad, y a continuación dio un giro de 180º y llevó a cabo recortes aún más profundos que el anterior gobierno de la derecha.
The Senate bill cuts about $4.5 billion from the food stamp program, and the House is expected to seek even deeper cuts.
El proyecto de ley del Senado recorta aproximadamente 4,5 mil millones de dólares del programa de cupones de alimentos. Se prevé que la Cámara de Representantes apruebe recortes aún más profundos.
Last year, President Trump proposed even deeper cuts to programs that are helping to end hunger and poverty in the United States and around the world.
El año pasado, el Presidente Trump, propuso recortes aún más profundos a los programas que alivian el hambre y la pobreza en Estados Unidos y alrededor del mundo.
Yet Berlin and Brussels are pressing for even deeper cuts.
Sin embargo, Berlín y Bruselas están presionando a favor de recortes aún más profundos.
The board ordered Gov. Ricardo Roselló to make even deeper cuts.
La junta ordenó al gobernador Ricardo Roselló realizar recortes aún más profundos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor even deeper cuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 32 ms.
