Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even indefinitely
Vertaling van "even indefinitely" in Spaans
incluso de manera indefinida
They are meant to be taken for months at a time, even indefinitely.
Que deben tomarse durante meses a la vez, incluso indefinidamente.
As a result, they're emotionally scarred for a long while afterwards, or even indefinitely.
Como resultado, tienen cicatrices emocionales durante mucho tiempo después, o incluso indefinidamente.
Ongoing medical treatment may be necessary for a time, or even indefinitely.
Podrían necesitar tratamiento médico continuo durante un tiempo, o incluso de manera indefinida.
Many adults must continue taking a low dose of prednisone or an alternative drug for many years or even indefinitely to prevent a relapse.
Muchos adultos deben continuar tomando una dosis baja de prednisona o un fármaco alternativo durante muchos años o incluso de manera indefinida para evitar una recaída.
They may be detained for several months or years, or even indefinitely, particularly in countries which have a policy of mandatory detention or do not prescribe a maximum period of detention.
Pueden permanecer detenidos varios meses o años, o incluso indefinidamente, en particular en países que aplican una política de detención obligatoria o que no prescriben un período máximo para esta.
The well-established function of telomerase is the elongation of telomeres, which enable cells to increase their replicative capacity (sometimes even indefinitely).
La función establecida del telomerase es la elongación de los telomeres, que permiten a las células aumentar su capacidad replicativa (a veces incluso indefinidamente).
They are meant to be taken for months at a time, even indefinitely.
Tienen el propósito de tomarse durante meses a la vez, incluso indefinidamente.
In other words, so long as the EC can prolong the approval process (even indefinitely) without taking a final decision, the EC should be able to circumvent its legal obligations.
En otras palabras, en tanto las CE puedan prolongar el proceso de aprobación (incluso de manera indefinida) sin adoptar una decisión definitiva, están en condiciones de eludir sus obligaciones legales.
However, it considers that a provisional measure in terms of Article 5.7 could last for many years or even indefinitely.
No obstante, considera que una medida provisional en el sentido del párrafo 7 del artículo 5 puede durar muchos años o incluso de manera indefinida.
Aware of the growing opposition and the threat to extend the strike to 72 hours or even indefinitely, Morales chose to back down.
Consciente de la creciente oposición del pueblo boliviano y la amenaza de extender las huelgas a 72 horas o incluso indefinidamente, Evo Morales no tuvo otra salida más que dar marcha atrás.
In some countries, such as Ecuador and Chile, moreover, some water concessions have been awarded for 70-year periods or even indefinitely.
Además, en algunos países, como el Ecuador o Chile, algunas concesiones en el sector del agua se han otorgado por períodos de 70 años o incluso indefinidamente.
Medications can keep people healthy for many years and perhaps even indefinitely.
Los medicamentos pueden mantener a la gente saludable durante muchos años, y tal vez indefinidamente.
But, for other patients, the symptoms last beyond their chemotherapy for months, years, or even indefinitely.
Pero, para otros pacientes, los síntomas permanecen durante meses, años o, incluso, indefinidamente después de su quimioterapia.
Synoniemen voor even indefinitely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 47 ms.
