Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even jeopardize
Vertaling van "even jeopardize" in Spaans
incluso poner en peligro
incluso poner en riesgo
llegar a poner en peligro
Without significant knowledge and preparation, attempts to export are doomed to failure and may even jeopardize the financial stability of the enterprise as whole.
Si no se dispone de conocimientos y preparación apreciables, los intentos de exportación están condenados al fracaso y pueden incluso poner en peligro la estabilidad financiera de toda la empresa.
At the organizational level, it can leave you at the mercy of a larger, more powerful organization, and even jeopardize your mission.
A nivel institucional, te puede dejar a merced de una organización más grande y más poderosa e incluso poner en peligro tu misión.
Your arguments will not change things and could even jeopardize your future with the company.
Sus argumentos no van a cambiar las cosas y podrían incluso poner en riesgo su futuro con la compañía.
Having the message fall into the wrong person's social stream can land you in an awkward situation and perhaps even jeopardize personal relationships and opportunities.
Si uno de tus mensajes llega a las redes sociales de la persona equivocada, puedes encontrarte en una situación incómoda, e incluso poner en riesgo tus relaciones personales y otras oportunidades.
Institutional considerations can affect the functioning of the judiciary and its independence and can even jeopardize the rule of law.
Ciertas circunstancias de carácter institucional afectan el funcionamiento y la independencia del poder judicial y hasta pueden llegar a poner en peligro el estado de derecho.
The dramatic decrease in support account posts would undoubtedly slow down those tasks and could even jeopardize the Organization's ability to provide effective support for its peacekeeping operations.
La marcada disminución en los puestos financiados con cargo a la cuenta de apoyo demorará sin duda la realización de esas tareas y podría llegar a poner en peligro la capacidad de la Organización de prestar un apoyo eficaz a sus operaciones de mantenimiento de la paz.
Even if your metabolism is perfect and your body looks healthy, if you don't nurture it with total wellness that includes attention to mind and physical fitness, you'll age prematurely or even jeopardize your health.
Aunque tu metabolismo sea perfecto y tu cuerpo se vea saludable, si no lo educas en el bienestar total que incluya una atención amable a la mente y a la condición física, puedes envejecer prematuramente o incluso poner en peligro tu salud.
On the one hand it is characterized by many pitfalls: a refusal to engage in dialogue or a change in the political environment in which we find ourselves may delay the solutions that we all seek, or even jeopardize the tacit achievements of our earlier negotiations.
Por una parte, este período está caracterizado por numerosos riesgos: la negativa a iniciar el diálogo o un cambio en el medio político en que nos encontramos pueden retardar las soluciones que todos buscamos, e incluso poner en peligro los acuerdos tácitos de las negociaciones anteriores.
With 401(k) and traditional IRA withdrawals, the money is added to your taxable income, which could bump you into a higher tax bracket or even jeopardize certain tax credits, deductions and exemptions that are tied to your adjusted gross income.
Con los retiros de los planes 401(k) y cuentas IRA, el dinero se agrega a sus ingresos imponibles, lo que podría hacerlo subir de categoría fiscal o incluso poner en riesgo ciertos créditos fiscales, deducciones y exenciones ligadas a sus ingresos brutos ajustados.
However, they deeply regretted the lack of support for ECOMOG from the international community, which they felt could delay and even jeopardize the peace process.
No obstante, expresaron su profunda decepción por la falta de apoyo de la comunidad internacional para el ECOMOG, lo que, a su juicio, podía atrasar e incluso poner en peligro el proceso de paz.
HIV/AIDS undermines economic and social development. It threatens security, and, if left to spread unabated, it can even jeopardize the survival of societies.
El VIH/SIDA socava el desarrollo económico y social, amenaza la seguridad y si no se frena su propagación incluso puede llegar a poner en peligro la supervivencia de algunas sociedades.
Finances issues could even jeopardize or question the path of their career.
Cuestiones financieras podrían incluso socavar o cuestionar su carrera profesional.
Large quantities of foam cause trouble and can even jeopardize operational safety.
Las grandes cantidades de espuma causan problemas e incluso pueden poner en peligro la seguridad de operación.
Synoniemen voor even jeopardize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 49 ms.
