We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluso pequeñas desviaciones
As usual there is a fairly limited range of viewing angles in the vertical direction, with even small deviations from the ideal viewing angle producing a loss of contrast and hence an over-brightening or darkening of the screen.
Como es habitual la sensibilidad de los ángulos de visualización de la pantalla solo permite un estrecho espacio de trabajo en la dirección vertial, ya que incluso pequeñas desviaciones del angulo de visión ideal llevan a molestas perdidas de contraste (brillando de más o sombreándose).
Even small deviations cause their aggression.
Incluso pequeñas desviaciones causan su agresión.
Even small deviations in the geometry and size of the inlet, feed tube, or forming set can disrupt the carefully choreographed sequence of events necessary to optimize product flow.
Incluso pequeñas desviaciones en la geometría y el tamaño de la entrada, el tubo de alimentación o el set formador pueden interrumpir la secuencia de eventos cuidadosamente coreografiada necesaria para optimizar el flujo del producto.
Even small deviations can have major consequences: depending on the material, an increase in temperature can cause workpieces to expand.
Incluso pequeñas desviaciones pueden tener grandes consecuencias: dependiendo del material, un aumento de la temperatura puede hacer que las piezas de trabajo se dilaten.
We know that even small deviations in the composition of the fluid may lead to significant changes in the filtration performance.
Sabemos que incluso las desviaciones pequeñas en la composición del fluido pueden provocar cambios importantes en el rendimiento de filtración.
If you have a very large sample, the test may be so powerful that it detects even small deviations from the distribution that have no practical significance.
Si tiene una muestra muy grande, la prueba pudiera tener tanta potencia que detecte alejamientos incluso pequeños de la distribución que no tengan significancia práctica.
X-Rite's inline solutions are continuous monitoring systems that can catch even small deviations immediately, so changes can be made before production moves out of tolerance.
Las soluciones en línea de X-Rite son sistemas de supervisión continua que pueden detectar inmediatamente incluso pequeñas variaciones, esto le permite hacer cambios antes de que la producción quede fuera de la tolerancia.
Even small deviations can lead to a night of restless tossing and turning.
Incluso las desviaciones más pequeñas de temperatura pueden producir una noche de sueño intranquilo provocado por las vueltas que da en la cama.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.