Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
even specifying
Vertaling van "even specifying" in Spaans
incluso especificando
First we decided on the expulsion procedures; today we are deciding on the potential expulsion catchment area and are even specifying who will pay for the expulsions.
Primero decidimos sobre los procedimientos de expulsión, hoy estamos decidiendo sobre el área de captación potencial para las expulsiones y estamos incluso especificando quién va a costearlas.
Urge them to pass it on quickly (even specifying a week or month), to quarters where it is unlikely to have been diffused, and to follow through with one's commitments with trustworthiness.
Exhórtelos a transmitir la idea rápido (incluso especificando meses o semanas), a lugares donde es improbable que ya haya sido difundida, y a seguir con el compromiso adquirido con confianza.
You can also customize SpamGuard to meet your individual needs - even specifying whether to block images, or where to redirect suspected spam.
Puedes además personalizar SpamGuard para satisfacer tus necesidades individuales - incluso especificando si deseas bloquear imágenes o no, o a dónde enviar los mensajes sospechosos de ser spam.
Everybody talks about natural, sustainable or ecological furniture these days, often without even specifying what makes them so, trying to appeal to the increased sensibility of consumers to these topics, as a marketing strategy.
Se habla tanto de muebles naturales, sostenibles o ecológicos, en muchos casos sin especificar siquiera en qué consiste la presunta amigabilidad ecológica o natural, tomando ventaja de la creciente sensibilidad del público respecto de estos temas solo con objetivos de marketing.
Recitals (25) and (26) deal with comitology, with the latter recital even specifying what non-essential elements may be amended or supplemented.
En los considerandos (25) y (26) se examina la comitología, especificándose en el último de ellos qué elementos no esenciales podrán ser modificados o complementados.
By completing a job model, district officials may avoid a common problem: vacancy announcements that are too vague, often not even specifying the particular school where the opening exists (Anderson).
Al completar un modelo de trabajo, los directivos del distrito pueden evitar un problema bastante común: anuncios de vacantes que son demasiado vagos, a menudo ni siquiera especificando el colegio donde la vacante se ha producido (Anderson).
Apple, for example, tightly controls access to iOS devices, even specifying which payment methods can be used.
Así, por ejemplo, Apple somete a un control estricto el acceso a los dispositivos iOS, hasta el punto de especificar los métodos de pago que pueden usarse.
Lovett discovered that anyone could remotely connect to that device from internet and have access to documents hosted in the hard disk of the PC, without even specifying a password.
Lo que Lovett encontró fue que cualquiera podía conectarse remotamente a ese aparato desde Internet y tener acceso a documentos alojados en el disco duro de la PC, sin siquiera precisar una contraseña.
The list of alleged exception provisions, which is contained in Exhibit US-22, merely states figures of Articles without even specifying the statute to which these articles belong, and without any explanation as to their context.
La lista de presuntas disposiciones de excepción que figura en la prueba documental US-22 se limita a indicar números de artículos, sin aclarar siquiera la ley a que pertenecen, y sin ninguna explicación acerca de su contexto.
It is important to "tidy up" the rules and adapt them to the updated rules of procedure with a view to removing existing inconsistencies, even specifying certain aspects of the Rules which should be specified.
Es importe hacer una limpieza y adaptación de preceptos a la actualización del Reglamento Interno para suprimir las incoherencias existentes, precisando incluso determinados aspectos del Reglamento que lo merezcan.
It is said that this is the council of social participation but that, however, Government and City Councils will appoint 14 of its 26 members, without even specifying the social skills required to be able to be appointed.
Se dice que es el órgano de participación de la sociedad y, sin embargo, Gobierno y Cabildos nombrarían a 14 de sus 26 miembros, sin siquiera especificar competencias sociales para poder ser designado.
Even specifying the size of the print.
Lo preparé yo mismo, incluso el tamaño de la letra.
Synoniemen voor even specifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
