We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aunque debido
In view of these concerns, he considered that it would be logical to concentrate work on this type of eco-labelling scheme, even though because of their voluntary nature they did not result in the creation of direct obstacles to trade.
En vista de ello, sería lógico centrar los trabajos en este tipo de programa de etiquetado ecológico, aunque debido a su carácter voluntario no originara obstáculos directos al comercio.
Tweet Summer arrives and we go on holiday, even though because of my work holidays as itself has not existed in my life for a long time now, because books are part of it and one thing is linked to the other.
Tweet Llega el verano y nos vamos de vacaciones, aunque debido a mi trabajo las vacaciones al completo hace mucho que no existen en mi vida, porque los libros forman parte de ella y una cosa va ligada con la otra.
Most certainly he initially had a leaning towards history, even though because of perfectly understandable reasons he could not develop a continuous activity in the field of language history, as scientifically achieved as his exceptional qualities would have predicted.
Seguramente la primera inclinación que el singular caraqueño tuvo fue la de historiador, si bien por razones perfectamente explicables no llegó a desarrollar una labor continuada en el campo de la historia de la lengua, ni tan lograda científicamente como sus excepcionales condiciones hubieran augurado.
Even though because of him, I must now use what I call the Lazarus effect... to achieve my utopia in one bold stroke.
Incluso si no le gusta, debo usar su láser para alcanzar mi utopía de un solo golpe.
Even though because of air pollution alone it is important and right to curtail the excessive output of CO2, the biggest problem to this effect is not the CO2, though, but deforestation.
Si es cierto que solo porque causa contaminación del aire es importante restringir la producción excesiva de CO2, el mayor problema en este punto no es el CO2, sino la deforestación.
Even though because of him, I must now use what I call the Lazarus effect... to achieve my utopia in one bold stroke.
Aunque por su culpa ahora deba usar lo que llamo pozo de Lázaro... para lograr mi utopía de un golpe audaz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.