Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
even though the plot
Vertaling van "even though the plot" in Spaans
aunque la trama
aunque la parcela
The film's lurid visuals were memorable, even though the plot left much to be desired.
Los visuales impactantes de la película fueron memorables, aunque la trama dejaba mucho que desear.
The Spanish cover is good in building a story line, even though the plot is most innocuous and vain, to say the least.
El cover también logra una narración fluida, aunque la trama aparezca mucho más inocua y banal, por decir lo menos.
Like any good drama, this one stirs strong emotions and even though the plot has some religious undertones, it unravels in a way that is satisfactory for everyone.
Como todo buen drama, este te toca emociones fuertes y a pesar de que el tema tiene alusiones religiosas, se desenvuelve de una manera satisfactoria para todos.
In fact, the code for the salvation of humanity is concealed in this book, even though the plot of the narrative resembles an adventure novel.
De hecho, el código para la salvación de la humanidad está oculto en este libro, aún cuando la trama de la narración se asemeja a una novela de aventuras.
And, even though the plot was dangerously near some voracious hogs, there was no problem: they got fat and the mung beans were harvested.
Y aunque la parcela estaba peligrosamente cerca de unos voraces cerdos, no hubo problema: se engordaron ellos y se pudo cosechar mungo.
We harvest every 2-3 days and even though the plot is small, we get enough for our family of 4 and other people who know about our organic Homa garden come to buy our veggies because of their taste and quality.
Cosechamos cada 2-3 días, y aunque el espacio es pequeño, cosechamos lo suficiente para nuestra familia de 4 y otras personas que saben de nuestro jardín Homa y vienen a comprar nuestros vegetales debido a su sabor y calidad.
Even though the plot revolves around some pretty extreme situations, the book is embedded with a heartwarming aura.
Si bien el libro trata sobre situaciones bastante dramáticas, está teñido de un aura tierna y conmovedora.
Even though the plot of land is not small, placing three buildings, including a large underground parking and service area, prompted 2 buildings to situate around the boundaries facing the city, and one facing the forest.
A pesar de que la parcela de tierra no es pequeña, colocando tres edificios, incluyendo un gran aparcamiento subterráneo y área de servicio, incitó a situar 2 edificios alrededor de los límites frente a la ciudad, y uno frente al bosque.
Even though the plot is located at the beginning of the street, the traffic has its single direction opposite to the corner in which the building is.
Aunque el terreno está al inicio de la calle Oscar Freire, la dirección en la que circula el tráfico en la calle está en el sentido opuesto a la esquina que ocupa.
Even though the plot for Tokyo House is quite limited, the residential project provides almost 80 sqm of usuable area.
Aunque la parcela para Tokyo House limita bastante, el proyecto residencial proporciona casi 80 metros cuadrados de superficie que se puede utilizar.
Theodore Boone #2: The Abduction by John Grisham: Even though the plot seemed to be very good, the book disappointed me a lot.
Theodore Boone #2: El Secuestro de John Grisham: Aunque el argumento parecía muy bueno, el libro me decepcionó mucho.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
