He did not want to keep or even touch that money.
When you first came here, you couldn't even touch Saskia.
Before he can even touch the ladder, they... they attack him.
Frankly I did not want to even touch anything in there.
He's not fit to even touch the sanctity that is woman.
No merece ni tocar la santidad de la mujer.
In fact, the device doesn't even touch your skin directly.
De hecho, el dispositivo ni siquiera toca la piel directamente.
Most evolutionists won't even touch this problem.
La mayoría de los evolucionistas ni siquiera tocan este problema.
Indeed, he does not even touch the darkness.
En realidad, él ni siquiera toca la oscuridad.
The surgeon does not even touch her patient.
El cirujano ni siquiera toca a su paciente.
She did not even touch his face, he grabbed her arm.
Ni siquiera le tocó la cara, él la agarró por el brazo.
As long as I live, no one can even touch him.
Con tal de que yo viva, nadie puede incluso tocarlo.
We need not even touch on the matter of the land operation.
No tenemos que mencionar siquiera el tema de la operación terrestre.
Five bucks says this guy won't even touch you.
Me apuesto cinco pavos a que este tío no te toca.