We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aun cuando el trabajo
incluso cuando el trabajo
incluso cuando la obra
They actively add value to the client organisation as a result of their expertise and approach, even when the work and the decisions to be made are difficult.
Añaden activamente valor a la organización del cliente como consecuencia de su experiencia y enfoque, aun cuando el trabajo y las decisiones a tomar son difíciles.
They actively add value to the client organization as a result of their expertise and approach, even when the work and the decisions to be made are difficult.
Añaden activamente valor a la organización del cliente como consecuencia de su experiencia y enfoque, aun cuando el trabajo y las decisiones a tomar son difíciles. Compromiso
He knows how to keep the ball rolling, even when the work gets tough.
Él sabe cómo seguir adelante, incluso cuando el trabajo se pone difícil.
The students were encouraged to keep at it, even when the work got tough.
Se alentó a los estudiantes a no desfallecer, incluso cuando el trabajo se volvió difícil.
Leaders have the difficult task of inspiring the people who work for them, even when the work they're doing is less than inspiring.
Los líderes tienen la difícil tarea de inspirar a las personas que trabajan con ellos, incluso cuando el trabajo que hacen no inspira en absoluto.
However, electronic tax documents and automated systems minimize the impact of the crisis on revenue by enabling the functioning of tax systems, even when the work is done remotely.
No obstante, los documentos fiscales electrónicos y los sistemas automatizados minimizan los impactos de la crisis sobre la recaudación al permitir el funcionamiento de los fiscos, incluso cuando el trabajo se lleva a cabo de manera remota.
Even when the work gets too tough, your letters motivate me to work harder.
Aun cuando el trabajo se me hace cuesta arriba, tus cartas me motivan a esforzarme más.
I see women my age who look better than me, youth is still present in them even when the work is hard, poor food and slight break.
Veo mujeres de mi edad que lucen mejor que yo, la juventud sigue presente en ellas aún cuando el trabajo es duro, la comida escasa y el descanso leve.
I would like to have someone in the profession - with whom I can discuss my work - even when the work is done.
Me gustaría tener alguien en la profesión... con quien poder discutir mi trabajo... incluso cuando ya fue terminado.
Yes, all work is worth its price, even when the work is futile.
Sí, todo trabajo tiene un precio, aún cuando el trabajo es inútil.
The great recompense of this job is seeing something emerging even better each day, even when the work is actually under construction.
Lo que más me gusta es mejorar el trabajo que hago, la gran recompensa que tiene este trabajo es ir viendo emerger una realidad un poco mejor cada día, incluso durante la propia construcción.
Sometimes, even when the work is made in metal it is transparent because I use metal in such a way, in such a linear condition, that the light reproduces more than the material.
Es por eso que a veces aún cuando la obra sea en metal, es transparente, porque utilizo el metal de tal manera, en tal condición lineal, que la luz se reproduce más que el material.
When there is work, everyone contributes to a small fund to assure the stipends even when the work dries up.
Cuando hay trabajo y dinero, se conforma un pequeño fondo para que, cuando no hay nada, también llegue el estipendio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.