Our event loop handling is still not completely non-blocking.
Nuestra gestión del bucle de eventos todavía no está completamente libre de bloqueos.
You might organize a simple event loop where eio and libevent work together
Se podría organizar un sencillo bucle de eventos donde eio y libevent trabajaran juntos
The event loop enables crucial interaction between front-end and back-end services.
El ciclo de eventos permite una interacción crucial entre los servicios frontend y backend.
Without an event loop, handling multiple tasks would be inefficient and slow.
The event loop got its name because of how it's usually implemented, which usually resembles
El loop de eventos obtiene su nombre por la forma en que es usualmente implementado, la cual generalmente se parece a
An event loop operates in a non-blocking manner to ensure fast performance.
Un ciclo de eventos opera de manera no bloqueante para asegurar un rendimiento rápido.
Developers must understand the event loop when creating reactive applications.
Los desarrolladores deben comprender el ciclo de eventos al crear aplicaciones reactivas.
Understanding the event loop is vital for optimizing application performance.
Entender el ciclo de eventos es vital para optimizar el rendimiento de la aplicación.
Update your event loop so that it responds to keyboard input like this new example does.
Actualiza tu bucle de eventos de forma que responda ahora al teclado.
In single-threaded programs, the event loop processes one event at a time.
En programas de un solo hilo, el ciclo de eventos procesa un evento a la vez.
If unexpected event occur in the main event loop (e.g.
Si ocurre un evento inesperado en el bucle de eventos principal (p.e.
The variable could be used to bind to an event loop supported by some other extension.
La variable se podría usar para vincularse a un bucle de eventos soportado por alguna otra extensión.
State machines run concurrently, with each executing an event loop that de-queues a message from the input queue.
Las máquinas de estado se ejecutan simultáneamente, y con cada ejecución de un ciclo de eventos ponen un mensaje en la espera de entrada.