This certainly suggests an eventual return of the tribes that went lost.
Her happiness at that time was something she guarded as though it must ensure his eventual return.
Su felicidad de entonces fue algo que ella cuidaba como si esto debiera asegurar su eventual retorno.
They found hope while serving time, preparing for their eventual return.
Encontraron esperanza mientras estaban entre rejas, preparándose para su eventual regreso.
The furloughed team remained optimistic about their eventual return to work.
El equipo en suspensión temporal se mantuvo optimista sobre su eventual regreso al trabajo.
Forced migrations have jeopardized the survival of minorities and their eventual return to devastated areas.
Las migraciones forzosas han puesto en peligro la supervivencia de las minorías y su posible retorno a las regiones devastadas.
The price you pay for your investment may have a material impact on your eventual return if any at all.
El precio que paga por su inversión puede tener un impacto importante en su posible retorno, si es que lo tiene.
The lifelessness of the flowers in winter was a reminder of spring's eventual return.
La falta de vida de las flores en invierno recordaba el eventual regreso de la primavera.
This ensures his eventual return one year later when he and the girl reunite.
Esto asegura su eventual regreso un año más tarde, cuando él y la chica finalmente se reúnen.
However, at present there appear to be no guarantees allowing for the eventual return of such displaced persons.
Sin embargo, por ahora parece que no hay garantías que permitan el eventual regreso de tales personas desplazadas.
This criminal evolution can cause its own set of problems - including an eventual return to higher levels of violence.
Esta evolución criminal puede causar una serie de problemas inherentes, incluyendo un eventual retorno a una mayor violencia.
Ivalua helps ensure full accountability for proper maintenance, transfers and eventual return or destruction of the tools.
Ivalua ayuda a garantizar la plena responsabilidad del mantenimiento adecuado, las transferencias y el eventual retorno o destrucción de las herramientas.
The film charts her decline, and eventual return to the security of the family.
El film muestra también su declive y el eventual retorno a la seguridad de su familia.
Due to these omissions, the study is of little use to a serious debate on an eventual return to the guilder.
Estas omisiones hacen que el informe sea poco útil para un debate serio sobre un eventual retorno al florín.