Yet I eventually always sense numerous desires returning, and with them pleasure and pain and fear-the byproducts of desire.
Pero eventualmente siempre siento el regreso de numerosos deseos, y con ellos placer, dolor y miedo - los subproductos del deseo.
Sheep grazing on poisoned grass (all those in the splinters) will eventually always die.
Las ovejas apacentándose en el césped envenenado (todos aquellos en los dispersados) eventualmente siempre morirán.
But our history eventually always comes back to haunt us.
A city that eventually always brings us great fortune when we move here.
Una ciudad que a la larga siempre nos trae una gran fortuna cuando nos movemos aquí.
We can ignore it all we want but our history eventually always comes back to haunt us.
Podemos ignorar todo lo que queramos pero nuestro historial reaparece para atormentarnos tarde o temprano.
That we do it all without expecting anything in return is a big lie, one gives and eventually always expect some reciprocity. 5.
Eso de que lo hacemos todo sin esperar nada a cambio es una gran mentira, uno da y tarde o temprano siempre espera algo de reciprocidad.
We can ignore it all we want, but our history eventually always comes back to haunt us.
She would usually again begin the deep breathing, if she did not, I would then speak to her to get her to breathe deeply again, which she eventually always did.
Generalmente volvía a respirar profundamente, y si no, le hablaba para que lo hiciera, lo que eventualmente hacia.
"Many only start with the organ when they are old," he says and shrugs. "And old people will eventually always exist."
Muchos se entusiasman con el organillo cuando tienen mayor edad. -Dice mientras encoge los hombros. Y gente grande, siempre va a existir .