Vertaling van "eventually they were able" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finalmente fueron capaces
Eventually they were able to break down the specimen solution... to the exact chemical formula.
Finalmente fueron capaces de averiguar con las muestras la fórmula química exacta.
Eventually they were able to get temporary Canadian passports and entered the United States.
Finalmente fueron capaces de conseguir pasaportes temporales de Canadá y entrar en los Estados Unidos.
But the girls did not give up, and eventually they were able to persuade their friend's mother that cutting would damage Beza's health.
Si embargo, las niñas no se dieron por vencidas y fueron capaces posteriormente de persuadir a la madre de su amiga de que la escisión perjudicaría la salud de Beza.
Eventually they were able to hold their glances and they got together to help other parents in the same situation to go through this rite of passage without so much loneliness and misinformation.
En su momento pudieron levantar la cara, y decidieron que otros padres y madres no tenían que pasar por esa soledad ni esa desinformación.
Eventually they were able to fix the motor themselves, but it was still letting in air so they were forced to return to Libya.
Al final, los ocupantes de la embarcación consiguieron arreglar el motor, pero seguía entrándole aire, así que tuvieron que regresar a Libia.
Eventually they were able to pull the spear, but it was because King decided to pull it out himself.
Con el tiempo fueron capaces de tirar de la lanza, pero fue porque King decidió sacarlo de sí mismo.
Eventually they were able to connect with an excellent factory in Barcelona that would faithfully reproduce their creations with the right quality.
Con el tiempo pudieron conectar con una excelente fábrica en Barcelona que reproduciría sus diseños fielmente y con la calidad necesaria.
Eventually they were able to get temporary Canadian passports and entered the United States.
Finalmente fueron capaces de conseguir pasaportes temporales de Canadá y entrar en los Estados Unidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.