Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eventually toppled
Vertaling van "eventually toppled" in Spaans
finalmente derrocó
Remembering his fighting lessons from Ackar, Mata Nui targeted Tuma's weak spot and eventually toppled the Rock Tribe leader.
Al recordar sus lecciones de lucha con Ackar, Mata Nui dirigió sus ataques al punto débil de Tuma y finalmente derrocó al líder de la Tribu Roca.
The Revolutionary War and its impact created radicalism that eventually toppled the monarchy and rendered the Legislative Assembly redundant.
5 La Guerra Revolucionaria y su impacto crearon un radicalismo que finalmente derrocó a la monarquía y convirtió a la Asamblea Legislativa en redundante.
Laxly placed on the shelf, the fragile vase eventually toppled and shattered.
Colocado de manera laxa en el estante, el jarrón frágil finalmente se cayó y se rompió.
This statue was eventually toppled from the column and destroyed during an earthquake in 704.
Esta estatua con el tiempo fue derribada de la columna y destruida durante un terremoto en 704.
During the constitutional monarchy, the Jacobins' main enemies were the dominant party, the moderate Girondins, who they eventually toppled, along with King Louis XVI in 1793.
Durante la monarquía constitucional, los principales enemigos de los jacobinos fueron los del partido dominante, los girondinos moderados, que finalmente derrocaron, junto con el rey Luis XVI en 1793.
The temple was eventually toppled by earthquakes and in the 18th century was quarried extensively to provide building materials for the modern towns of Agrigento and nearby Porto Empedocle.
El templo fue derrocado finalmente por los terremotos y en el siglo 18 se extraía ampliamente para proporcionar los materiales de construcción para las ciudades modernas de Agrigento y cercano Empedocle Porto.
South African soldiers were killed by the Central African rebellion, which eventually toppled the regime of Bozizé.
Soldados sudafricanos resultaron muertos por la rebelión centroafricana, que acabó por derrocar al régimen de Bozizé.
The French Revolution unfolded under his rule and eventually toppled him from power.
La Revolución Francesa se desarrolló bajo su gobierno y finalmente lo derrocó del poder.
IbnOmar2005: Today marks the anniversary of the very first protests in #Benghazi #Libya that eventually toppled #Gaddafi.
IbnOmar2005: Hoy se cumple el aniversario de las primeras protestas en #Benghazi #Libya que a la larga derrocaron a #Gaddafi.
Inukai was a leading figure in the successors to the Rikken Kaishintō, the Shimpotō, Kenseitō and the Rikken Kokumintō, which eventually toppled the government of Katsura Tarō in 1913.
Fue una figura clave en el Shinpotō, en el Kenseitō y en el Rikken Kokumintō, que eventualmente terminó con el gobierno de Katsura Tarō en 1913.
It was eventually toppled by Napoleon Bonaparte on 18-19 Brumaire (November 1799). Contents
Finalmente fue derribado por Napoleón Bonaparte el 18-19 de Brumario (noviembre de 1799).
After approximately 10 minutes, Đức's body was fully immolated and it eventually toppled backwards onto its back.
Después de aproximadamente 10 minutos, el cuerpo de Thích Quảng Đức cayó y el fuego bajó su intensidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eventually toppled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
