This was essential to meet the ever-increasing demand for vibhuti from the devotees.
This growth is in response to ever-increasing demand for products that move air in, out, and through buildings.
Este crecimiento es en respuesta a la creciente demanda de productos relacionados con el movimiento del aire y edificaciones.
With an ever-increasing demand for consumer electronics and industrial applications, we see the future providing limitless opportunities.
Con una demanda creciente de productos electrónicos de consumo y aplicaciones industriales, vemos las futuras oportunidades ilimitadas.
This makes it a public resource - and an economic asset - that is in ever-increasing demand.
Esto lo convierte en un recurso público, además de un valor económico, que experimenta una demanda creciente.
Traders assess the limited supply of energy versus an ever-increasing demand.
He expressed concern at the ever-increasing demand for assistance from victims of torture.
Your industry is facing an ever-increasing demand for global services, sector focus and flexible, innovative solutions.
Su industria se enfrenta a una demanda creciente de servicios globales específicos para cada sector y de soluciones flexibles e innovadoras.
Industrial expansion and technological developments in the last decade have created an ever-increasing demand for qualified technicians.
La expansión industrial y los avances tecnológicos de la última década han creado una demanda cada vez mayor para los técnicos cualificados.
In addition, the ever-increasing demand for wood for material and energy applications is becoming more and more difficult to meet.
Además, cada vez resulta más complicado abastecer la demanda creciente de madera como materia prima y combustible.
Digital technology will allow us to meet the ever-increasing demand for new applications including versioning and short runs that these products require.
La tecnología digital nos permitirá satisfacer la demanda cada vez mayor de nuevas aplicaciones, incluyendo versiones y ejecuciones cortas que estos productos requieren .
First, the heads and representatives of the participating institutions recognised the ever-increasing demand for trade-related technical assistance and capacity building.
En primer lugar, los jefes y representantes de las instituciones participantes reconocieron la demanda creciente de asistencia técnica y creación de capacidad relacionada con el comercio.
Responding to an ever-increasing demand, petroleum engineers are continually being challenged to develop new and improved techniques and strategies for hydrocarbon recovery.
En respuesta a la creciente demanda, a los ingenieros de petróleo se les exige continuamente crear y mejorar técnicas y estrategias para la recuperación de hidrocarburos.
However with the ever-increasing demand for energy, coal bed methane is now a popular form of unconventional natural gas.
Sin embargo, con la creciente demanda de energía, el metano en capas de carbón se ha convertido en una forma popular de gas natural no convencional.