He puts on an act at work, pretending to care about every client.
En el trabajo hace teatro, fingiendo que le importa cada cliente.
Our receptionist is really on the ball; she remembers every client's name.
Nuestra recepcionista es muy espabilada; se acuerda del nombre de cada cliente.
They tore the intern a new one for sending that email to every client.
That being said, not every client will receive that amount.
You're digging your own grave arguing with every client who complains about the service.
Estás cavando tu propia tumba discutiendo con cada cliente que se queja del servicio.
Looks like my luck is in; every client today has been incredibly generous.
Parece que estoy de suerte; cada cliente hoy ha sido increíblemente generoso.
Those two rival companies are cut from the same fabric, aggressively chasing every client.
Esas dos empresas rivales están cortadas por el mismo patrón, persiguen agresivamente a cada cliente.
I respect this pharmacy for the way they treat every client.
Respeto esta farmacia por la forma en que trata a cada cliente.
We treat every client with the respect he or she deserves.
Tratamos a cada cliente con el respeto que él o ella merece.
Our staff is trained to deliver tailored support to every client.
Nuestro personal está capacitado para brindar un servicio personalizado a cada cliente.
As an account manager, he prioritized building trust with every client he met.
Como ejecutivo de cuentas, priorizó la construcción de confianza con cada cliente que conoció.
Meanwhile we will offer the best after-sales service to every client.
Mientras tanto vamos a ofrecer el mejor servicio post-venta a cada cliente.
A lawyer owes every client the best defense he can give them.
Un abogado le debe a cada cliente la mejor defensa que pueda darle.