Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
every likelihood
Definitie
Vertaling van "every likelihood" in Spaans
Definitie
toda probabilidad
sumamente probable
todas las probabilidades
muchas probabilidades
If they care not for their unequal station there is every likelihood that they will thrive.
Si a ellos no les importa su situación desigual es muy probable que tengan éxito.
Globally, producers have satisfied effective market demand in the past, and there is every likelihood that they will continue to do so.
A nivel mundial, los productores han satisfecho la demanda efectiva del mercado en el pasado, y es muy probable que continúen haciéndolo.
She thought that there was every likelihood that that would be the case, and she thanked the delegation for participating in the discussion.
Cree que con toda probabilidad será así, y da las gracias a la delegación por haber participado en el debate.
The experts explain that if we eat salty foods from childhood, there is every likelihood that we will continue to do so when we grow up.
Según los expertos, si desde la niñez consumimos alimentos salados, con toda probabilidad también lo haremos cuando seamos mayores.
Acts of personal revenge and arrests for collusion in genocide have already begun and there is every likelihood that they will increase.
En efecto, los ajustes de cuentas personales y las detenciones por complicidad en el genocidio han comenzado ya y amenazan con ampliarse, con toda probabilidad.
The study also shows that there is every likelihood discrimination occurs in the housing market but that research in this field is inadequate and should be supplemented.
El estudio también demuestra que es muy probable que haya discriminación en el mercado inmobiliario, pero la investigación en este ámbito es insuficiente y debería complementarse.
Like sea turtles, in case an individual survives the first century of age, there is every likelihood of living for a millennium or more.
Al igual que las tortugas marinas, en el caso de que un individuo sobreviva al primer siglo de edad, es muy probable que viva un milenio o más.
That is correct a few molecules would likely remain, not detectable certainly, but there is every likelihood there would be a few of them left around.
En efecto, probablemente persistirían algunas moléculas, sin duda no detectables, pero con toda probabilidad habría algunas moléculas.
Subsequently, however it was determined that there is every likelihood that the additional expenses envisaged for the present biennium could be accommodated within the resources available within the revised appropriation for the biennium 2004-2005.
No obstante, se determinó posteriormente que era muy probable que los gastos adicionales previstos para el bienio en curso pudieran sufragarse con los recursos disponibles en el marco de la consignación revisada para el bienio 2004-2005.
There is every likelihood that a knowledge of crude oil supply conditions is considerably more reliable than the picture provided by day-to-day market prices.
Con toda probabilidad, el conocimiento de las condiciones de abastecimiento del petróleo en bruto sería bastante más creíble que el basado en la elaboración de las cotizaciones diarias del mercado.
There is every likelihood that the electricity costs to sustain the public sector - including schools, hospitals, and other government buildings - will actually fall quite dramatically over a 20-year period.
Existe toda probabilidad de que los costos de la electricidad para sustentar el sector público - incluyendo escuelas, hospitales y otros edificios gubernamentales - en la práctica decaerán drásticamente en el transcurso de un período de 20 años.
Finally, there is every likelihood that an EU initiative would provide the necessary guarantees for the capital markets so that the project would cost less than would have been the case if funded by national loans.
Por último, es muy probable que una iniciativa comunitaria presente garantías suficientes en los mercados de capitales, asegurando un coste de financiación del proyecto inferior al que generaría un empréstito nacional.
If human consciousness begins to shift its vibratory rate, as a reaction to various external impacts (cosmic, environmental, cultural), then there is every likelihood that DNA - as a quantum field - will likewise show a resonance shift.
En el caso de que, cómo reacción a diversos impactos externos (cósmicos, ambientales, culturales), la consciencia humana comenzase a cambiar su frecuencia vibratoria, con toda probabilidad el ADN - como campo cuántico - mostraría de igual modo un cambio de resonancia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor every likelihood in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 53 ms.
