Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
everyone
Vertaling van "everyone" in Spaans
Definitie
She changed her major at the last minute and surprised everyone.
Cambió de carrera a última hora y sorprendió a todo el mundo.
The pandemic has taken its toll on everyone's mental well-being.
La pandemia ha pasado factura al bienestar mental de todo el mundo.
They wagged their tongues so loudly that everyone knew the secret.
Movieron tanto la lengua que todo el mundo terminó sabiendo el secreto.
I found a peanut detail in the report that everyone overlooked.
Encontré un detalle minúsculo en el informe que todos pasaron por alto.
The energy of the party swallowed everyone in a joyous atmosphere.
La energía de la fiesta envolvió a todos en un ambiente alegre.
The model sported an elegant necklace that caught everyone's eye.
La modelo lucía un elegante collar que captó la atención de todos.
Her faithful adherence to the rules impressed everyone in the team.
Su firme adhesión a las reglas impresionó a todos en el equipo.
Her letting of the dog outside surprised everyone in the house.
El que dejara salir al perro sorprendió a todos en la casa.
His liberal belief in sharing resources benefits everyone in the community.
Su creencia generosa en compartir recursos beneficia a todos en la comunidad.
He played the guitar loudly, showcasing his talent to everyone.
Tocó la guitarra con gran intensidad, mostrando su talento a todos.
He hawked to catch everyone's attention before beginning to speak.
Carraspeó para llamar la atención de todos antes de empezar a hablar.
Bringing laughter to a dull gathering can lighten everyone's mood.
Aportar risas a una reunión aburrida puede aliviar el ánimo de todos.
The crying urgency in his tone made everyone stop and listen.
La urgencia en su tono hizo que todos se detuvieran y escucharan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met everyone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
something for everyone n.
algo para todos
"The new restaurant offers something for everyone on its menu."
! there's someone for everyone exp.
siempre hay un roto para un descosido
"After the breakup, she reminded him, "There's someone for everyone.""
! you cannot please everyone exp.
no se puede complacer a todos
"She learned the hard way that you cannot please everyone."
! everyone and his mother n.
todo el mundo y su madre
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
catch everyone's eye v.
llamar la atención de todos
"The bright red car caught everyone's eye on the street."
! everyone and his brother n.
todo el mundo y su hermano
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! everyone and their brother n.
todo el mundo y su hermano
"Everyone and their brother has an opinion on the matter."
! everyone and their dog n.
hasta el apuntador
"Everyone and their dog showed up at the concert."
! everyone and their grandma n.
todo el mundo y su abuela
"Everyone and their grandma has a smartphone these days."
! everyone and their mother n.
todo el mundo y su madre
"Everyone and their mother has an opinion on this topic."
! everyone and their uncle n.
todo el mundo y su tío
"Everyone and their uncle showed up at the concert."
! everyone has their price exp.
todos tienen su precio
"She said everyone has their price when negotiating."
! everyone who is anyone n.
la élite
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
toda la gente importante
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
everything to everyone n.
todo para todos
"She became everything to everyone, losing her own identity."
it's within everyone's grasp exp.
está al alcance de todos
"Success is within everyone's grasp with hard work."
on everyone's lips adj.
en boca de todos
"The scandal was on everyone's lips for weeks."
set everyone talking v.
hacer hablar · provocar conversación
"The new policy set everyone talking at the meeting!"
everyone from the Queen downward n.
personas de todos los rangos
"The rule applies to everyone from the Queen downward."
! hi everyone exp.
hola a todos
"Hi everyone, welcome to the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor everyone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 486130. Exact: 486130. Verstreken tijd: 510 ms.
