Vertaling van "everything completely under control" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
todo bajo control
Okay, don't anybody panic, we have everything completely under control.
Vale, que no cunda el pánico, tenemos completamente todo bajo control.
As always, I had everything completely under control, ladies and gentlemen.
Como siempre, tengo todo bajo control, damas y caballeros.
I have everything completely under control.
Tengo todo completamente controlado.
Excellent. And I will have everything completely under control out there.
Excelente. Y yo tendré todo bajo control ahí fuera.
For once, Bridget has everything completely under control.
Por una vez, Bridget tiene todo bajo control.
For once, Bridget has everything completely under control. What could possibly go wrong?
Por primera vez, Bridget Jones (Renée Zellweger) tiene todo totalmente bajo control.
Reich-Marshall Goering assures me that everything completely under control.
El Mariscal Göering me ha asegurado que todo está bajo control.
Fortysomething and single again, she decides to focus on her job and friends. For once, Bridget has everything completely under control.
Con los cuarenta recién cumplidos y soltera de nuevo, decide centrarse en su trabajo como productora de noticias y rodearse de viejos y nuevos amigos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.