We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
todo a pesar
Journalists in the front line reported everything despite the obvious danger.
Los periodistas en primera línea informaron de todo a pesar del evidente peligro.
The team agreed to give it everything despite the difficult weather conditions.
El equipo acordó darlo todo a pesar de las difíciles condiciones climáticas.
He continues to give everything despite such little time left.
Sigue dándolo todo a pesar del poco tiempo que queda.
This means that we become equal in everything despite our physical differences.
Esto significa que nos volvemos iguales en todo a pesar de nuestras diferencias físicas.
I was like a curious traveler, observing everything despite the movement being too fast to observe details.
Era como un viajero curioso que observaba todo a pesar de que el movimiento era demasiado rápido para observar detalles.
Eugenio is charming, contacted me from the first moment and gave me everything despite not being in the country, always looking phone.
Eugenio es encantador, se puso en contacto conmigo desde el primer momento y me facilito todo a pesar de no estar en el país, siempre pendiente del teléfono.
Mayra is a character I would have loved to read when I was younger in order to identify myself with that smiling girl, full of ideas; a girl who dares to do everything despite the fact that the circumstances are not the best.
Mayra es un personaje que me hubiera gustado poder leer de más pequeña para identificarme con esa niña risueña llena de ideas, de las que se atreve con todo a pesar de que las circunstancias no sean las mejores.
In the previous article entitled 5 recommended books for entrepreneurs we already mentioned a little its essential characteristics: it is a person willing to take care of everything, who fights against everything despite adversity.
En el artículo anterior titulado 5 libros que todo emprendedor debería leer ya mencionábamos un poco sus características esenciales: es una persona dispuesta a encargarse de todo, que lucha contra todo a pesar de la adversidad.
We had an excellent reception on the part of F who took the time to explain everything despite the late hour.
4.35 8.7 Hemos tenido una excelente acogida por parte de F que se tomó el tiempo para explicar todo a pesar de la hora tardía.
We are dealing here with a country of the size of the European continent, so we might as well tell you that we are still far from having explored everything despite the immense loop offered here.
Estamos tratando aquí con un país del tamaño del continente europeo, por lo que bien podríamos decirles que aún estamos lejos de haberlo explorado todo a pesar del inmenso bucle que se ofrece aquí.
As I mentioned, I participated in the Stem Challenge 2017 contest, the truth is that our development was quite good and we were able to deliver everything despite the many problems that the project delivery platform had.
Como os comenté, participé en el concurso Desafío Stem 2017, la verdad es que nuestro desarrollo quedó bastante bien y lo pudimos entregar todo a pesar de los muchos problemas que tenía la plataforma de entrega de proyectos del concurso.
After recently moving into his grandmother's house in the countryside, Shinichi is bored with everything despite his success as a novelist.
Después de haberse mudado recientemente a la casa de su abuela en el campo, Shinichi se aburre con todo a pesar de su éxito como novelista.
Carlos Rodríguez: "I'm happy to have given everything despite the fact that the result is not what I expected"
Carlos Rodríguez: "Estoy contento de haberlo dado todo a pesar de que el resultado no es el que esperaba"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.