Vertaling van "everything that has gone wrong" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
todo lo que ha salido mal
todo lo que ha ido mal
We are the answer to everything that has gone wrong with this nation.
La respuesta para todo lo que ha salido mal en este país.
If the boy returns, then he will repair everything that has gone wrong.
Si el chico regresa, reparará todo lo que ha salido mal.
For everything that has gone wrong over the last few years, there is something else that has gone right.
Por todo lo que ha fracasado en los últimos años, hay algo más que ha salido bien.
You are everything to me, and I know I was the one responsible for everything that has gone wrong between us, and for that I am forever sorry!
Eres todo para mí, y sé que fui el responsable de todo lo que ha salido mal entre nosotros, ¡es algo que lamentaré por siempre!
After more than fifteen years helping organizations implement the BSC, we decided to put together a course to talk about everything that has gone wrong, mistakes we made or saw others make along the years.
Después de más de quince años apoyando a las organizaciones a implementar el BSC, decidimos hacer un curso sobre todo lo que no funciona y los errores que hemos visto y hemos cometido.
Who is in fact responsible for everything that has gone wrong?
¿Quién carga realmente con la responsabilidad de todo lo que se le ha ido de las manos?
And there is growing clarity among the American population on the British role in everything that has gone wrong in the country over recent years.
Y entre los estadounidenses hay cada vez una mayor claridad sobre el papel que han jugado los británicos en todo lo que ha salido mal en el país en los años recientes.
You get to your fifth World Cup and finally, after all the misfortune, all the pratfalls, everything that has gone wrong, finally, you win it.
Llegas a tu quinta Copa del Mundo, y finalmente, después de todas las desgracias, todas las caídas, todo lo que ha ido mal, finalmente, la ganas.
I remember the man saying, 'Fix everything that has gone wrong.
Recuerdo al hombre diciendo: 'Corrige todo cuánto has hecho mal.
It is not close to what we wanted', he said, to later add: 'I attribute everything that has gone wrong to Coronavirus'.
No está ni cerca de lo que esperábamos , expresó el ejecutivo al respecto, para agregar posteriormente que la culpa de todo lo que ha salido mal es del Coronavirus .
If The Boy returns, then he will repair everything that has gone wrong.
Si El Niño regresa, reparará todo lo que salió mal.
It will be a huge embarrassment for George Bush junior, a symbol of everything that has gone wrong with American foreign policy in the hemisphere.
Será una enorme vergüenza para George W. Bush, un símbolo de todo lo que ha ido mal con la política exterior estadounidense en el hemisferio.
Despite everything that has gone wrong, the Yanks are still positioned to win the AL East, and that's what makes Manny a fascinating possibility.
A pesar de todos los tropezones que han tenido, los Yankees aún están en posición de coronarse en el Este de la Liga Americana, lo cual hace a Manny una posibilidad interesante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.