Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evident when comparing
Vertaling van "evident when comparing" in Spaans
evidente cuando se comparan
evidente cuando se compara
evidencia al comparar
The city has a number of distinctive atmospheres and this is very evident when comparing the various parts of the city.
La ciudad tiene un número de ambientes característicos y esto es muy evidente cuando se comparan las distintas partes de la ciudad.
This result is particularly evident when comparing price and cost from 2007 to 2008.
Este resultado es especialmente evidente cuando se comparan los precios y costos de 2007 y 2008.
This is dramatically evident when comparing South Korea and North Korea, but you also see remarkable numbers when comparing Singapore with the United States.
Esto es dramáticamente evidente cuando se compara Corea del Sur y Corea del Norte, pero también se observan números notables al comparar Singapur con los Estados Unidos.
This is most evident when comparing the UK with the DACH region - Germany, Austria, and Switzerland.
Esto es aún más evidente cuando se compara el Reino Unido con la región DACH: Alemania, Austria y Suiza.
This is evident when comparing our indexes and results with other banks in the square, where it can be seen that FACEBANK presents better quality and results compared to other banks.
Esto se evidencia al comparar nuestros índices y resultados con otros bancos de la plaza, donde se puede apreciar que FACEBANK presenta mayor calidad y resultados en comparación con otros bancos.
This is evident when comparing our results and indexes with other banks, where you can appreciate that Facebank presents higher quality results compared with other banks.
Esto se evidencia al comparar nuestros índices y resultados con otros bancos de la plaza, donde se puede apreciar que FACEBANK presenta mayor calidad y resultados en comparación con otros bancos.
This correlation is particularly evident when comparing the summary statistics provided in Tables 5.1 and 5.4.
Esta correlación es particularmente evidente cuando se comparan las estadísticas agregadas presentadas en los cuadros 5.1 y 5.4.
This divergence is most evident when comparing the recent economic performance of the United States with that of the European Union.
Esta disparidad es más evidente cuando se comparan los resultados económicos registrados recientemente por los Estados Unidos con los de la Unión Europea.
The improvement in intelligibility was especially evident when comparing the new recordings to the earlier, spectrogram-based attempts.
La mejora en la inteligibilidad fue especialmente evidente al comparar las nuevas grabaciones con los intentos anteriores basados en espectrogramas.
Although such improvements were not evident when comparing both groups, they were widely significant, resulting in cognitive modifiability in all variables, when comparing the time before and after the intervention of experimental group. URI
Aunque tales mejorías no fueran evidentes al comparar ambos grupos, las mismas fueron ampliamente significativas, resultando en una modificabilidad cognitiva en todas las variables estudiadas, cuando se compararon el momento antes y después de la intervención del grupo experimental.
The natural accompaniment to this anatomy is on a higher plain, and this is even more evident when comparing this work to the one at the Uffizi.
El interlocutor natural de esa anatomía se encuentra en un plano superior; y ello se pone todavía más en evidencia si comparamos esa obra con la de los Uffizi.
The strong performance of the Portuguese tourism sector is even more evident when comparing it with other European Mediterranean countries (see first chart).
La buena dinámica del sector turístico portugués es aún más evidente si efectuamos una comparación con países de la Europa mediterránea (véase el primer gráfico).
The existence of a distinct and large "gap" becomes evident when comparing the images and technical specifications of the models shown in Attachment 2 to Nuctech's Questionnaire response, which Nuchtech described as its "major products".
La existencia de una "brecha" clara y grande queda en evidencia cuando se comparan las imágenes y las especificaciones técnicas de los modelos que figuran en el Apéndice 2 de la respuesta de Nuctech al cuestionario, que Nuctech describió como sus "productos principales".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor evident when comparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
