Download for Windows Premium
Publiciteit
evident when considering

Vertaling van "evident when considering" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evidente cuando se considera
This becomes especially evident when considering that
Eso resulta particularmente evidente cuando se considera que
This problem of "social incommensurability" on the normative side is particularly evident when considering the case of nuclear power in the discussion over alternative energy sources.
Este problema de "inconmensurabilidad social" en la parte normativa es particularmente evidente cuando se considera el caso de la energía nuclear en la discusión sobre las fuentes alternativas de energía.
Second, when deliberating over sustainability issues there is an obvious existence of different social actors - different particularly evident when considering the case of nuclear power in the discussion over alternative energy sources.
Este problema de "inconmensurabilidad social" en la parte normativa es particularmente evidente cuando se considera el caso de la energía nuclear en la discusión sobre las fuentes alternativas de energía.
This is especially evident when considering the achievement of Goal 7: to ensure environmental sustainability.
Esto es especialmente evidente cuando se considera el logro del Objetivo 7: garantizar la sostenibilidad ambiental.
Said utilizations are not evident when considering the state of the art.
Dichos usos no resultan evidentes del estado de la técnica.
That is not at all evident when considering the choice of beliefs that are available.
Generalmente, esta opción no está incluida en el abanico de creencias que se ofrecen.
This efficiency is particularly evident when considering the complexity and cost of the accelerating structures required in each case.
Esta eficiencia es especialmente patente cuando se consideran la complejidad y el coste de las estructuras aceleradoras necesarias en cada caso.
This prospect becomes more evident when considering the fact that criminal organizations are inclined to expand their illegal activities in developing regions as long as more effective countermeasures are adopted elsewhere.
Esa perspectiva es cada vez más evidente si se tiene en cuenta que las organizaciones delictivas tienden a ampliar sus actividades ilegales en las regiones en desarrollo cuando se toman medidas más eficaces contra ellas en otras regiones.
The scale of the crisis experienced by these airlines before receiving restructuring aid is evident when considering their economic performances, which are characterised by a marked and prolonged lack of profitability coupled with high levels of debt.
Es fácil darse cuenta de la importancia de la crisis experimentada por estas compañías aéreas antes de recibir la ayuda de reestructuración al observar los datos relativos a su rendimiento económico, que se caracteriza por un largo período de rentabilidad nula y de un alto nivel de endeudamiento.
The difficulty experienced in liberalizing agricultural products is also evident when considering the products for which tariffs remain, once the transition period is completed.
Las dificultades con que se tropieza para liberalizar los productos agropecuarios también se ponen de manifiesto en el caso de los productos que siguen sujetos a aranceles después de terminado el período de transición.
This is evident when considering that in proportion to the number of the population, more women are killed in Finland than in any other European country.
Resulta evidente, si tenemos en cuenta que, en proporción con el número de sus habitantes, resultan asesinadas más mujeres que en cualquier otro país europeo.
This is evident when considering information generated in the last Agricultural Census of 2014, as production units larger than 500 hectares represent only 0.4% of the total in the country, but they account for 77.3% of the area surveyed nationally.
Ello se evidencia considerando información generada en el último Censo Agropecuario de 2014, ya que las unidades productivas mayores a 500 hectáreas representan solo el 0,4% del total en el país; pero acaparan el 77,3% de la superficie censada a nivel nacional.
This is even more evident when considering that technical standards and verifications in third countries may be less severe than those applied in the European Union.
Ello resulta especialmente obvio si se tiene en cuenta que las normas y las verificaciones técnicas de terceros países pueden ser menos estrictas que las que se aplican en la Unión Europea.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor evident when considering in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.