Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evidential value
Definitie
Vertaling van "evidential value" in Spaans
Definitie
This exception concerns rules about the conclusive evidential value of evidence.
Esta excepción contempla las normas sobre el valor probatorio concluyente de las pruebas.
Our wifi spy chambers are used in lawsuits with evidential value.
Nuestras cámaras espías wifi son empleadas en procesos judiciales con valor probatorio.
Logically, we should distinguish, firstly, the authenticity or truthfulness of the public document itself, or, which is the same, its extrinsic evidential value.
En un orden lógico, cabe distinguir, en primer lugar, la propia autenticidad o veracidad del documento público, o, lo que es lo mismo, su fuerza probatoria extrínseca.
The procedure used for the registration and treatment of data must be equivalent from the functional point of view, particularly so far as concerns the evidential value of the ticket represented by those data.
Los procedimientos empleados para el registro y el tratamiento de datos deberán ser equivalentes desde el punto de vista funcional, en particular en lo que se refiere a la fuerza probatoria del título de transporte representado por dichos datos.
In such cases, the testimony given at that stage does not need to be repeated at the trial in order to acquire full evidential value.
En tales casos, la declaración prestada durante dicha fase no necesita reiterarse en la audiencia pública para adquirir el valor de prueba en toda su extensión.
Otherwise their evidential value is limited.
De no ser así, su valor probatorio es limitado.
The court is free to determine the evidential value of non-conclusive evidence.
El tribunal tiene libertad para determinar el valor probatorio de las pruebas no concluyentes.
In order to assess the evidential value of a document, regard should be had to its credibility.
Para evaluar el valor probatorio de un documento, debe considerarse su credibilidad.
assessing the admissibility and evidential value of electronic communications
la evaluación de la admisibilidad y valor probatorio de las comunicaciones electrónicas
Assessing the evidential value of the weapon (in a criminal investigation).
Determinar el valor probatorio del arma (en una investigación penal).
Furthermore, the evidential value of confessions should at all times be kept under scrutiny.
Además, el valor probatorio de las confesiones deberá someterse a examen en todo momento.
The system must help overcome any language barriers and guarantee the evidential value of these documents.
Este sistema deberá permitir superar las posibles barreras lingüísticas y garantizar el valor probatorio de estos documentos.
But that report was not produced at the trial so it is impossible for me to assess its evidential value.
Pero ese informe no fue presentado en este juicio, así que me es imposible evaluar su valor probatorio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor evidential value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 54 ms.
