What has failed to be evidently clear in the text, is that the soul does not spontaneously flash into existence at the first moral choice.
Lo que ha fallado a ser evidentemente claro en el texto, es que el alma no entra en existencia a la primera decisión moral.
After this topic presented by these two presenters, it was evidently clear that the businessmen at Rust Park always go to work happy and enthusiastic. All who heard their presentation were left wanting to visit this park.
Después del tema presentado por estos dos jóvenes conferencistas quedó evidentemente claro que los empresarios del parque Rust se dirigen siempre a su trabajo llenos de gusto y entusiasmo y dejaron en todos sus oyentes las ganas de visitar este parque.
The issue with these transactions is that they represent a massive part of all Ethereum transactions taking place, indicating that funds are being moved rapidly, and for some purpose that is not evidently clear.
El problema con estas transacciones es que representan una parte masiva de todas las transacciones Ethereum que tienen lugar, lo que indica que los fondos se están moviendo rápidamente, y para algún propósito que no es evidentemente claro.
It is evidently clear, that the FID is moving with technical and talent towards excellence in the world championships celebrations: The Fair Play is being imposed, indispensable in all vigorous competition.
Es, evidentemente claro, que la FID avanza con técnica y talento hacia la excelencia en la celebración de los mundiales: Se está imponiendo el Juego Limpio, indispensable en toda competencia sana.
Whether your company offers products and services in the traditional manner or not, one point stands evidently clear - not having an online presence can prove disadvantageous to a small business' overall brand, reputation and revenue.
Ya sea que su empresa ofrezca productos y servicios de manera tradicional o no, una conclusión es evidente: no contar con una presencia en línea puede tener un impacto negativo sobre la marca, reputación y ganancias de su pequeña empresa.
In our opinion, is not evidently clear that the consumption of meat from animals that have received various combinations of certain hormones as growth promoters, represents an acceptable risk in relation to the appropriate level of protection of Norwegian consumers.
En nuestra opinión, evidentemente no está claro que el consumo de carne de animales a los que se han suministrado varias combinaciones de ciertas hormonas como estimulantes del crecimiento represente un riesgo aceptable en relación con el nivel apropiado de protección de los consumidores noruegos.
It is now evidently clear that a degree of sorting and rationalization of communicated requests is required, in close consultations between the Secretariat and the requesting countries, and based on the priorities explicitly identified by the requesting countries.
Ahora no cabe ninguna duda de que es necesario un nivel de clasificación y racionalización de las solicitudes comunicadas, mediante consultas estrechas entre la Secretaría y los países solicitantes, y sobre la base de las prioridades explícitamente identificadas por los países solicitantes.
It was first misconception that he used to bleach his body as to change his color but then with passage of time it was evidently clear that it was nothing more than Universal Vitiligo.
Fue primer concepto erróneo que utilizó para blanquear su cuerpo como para cambiar su color, pero luego con el paso del tiempo se fue, evidentemente, claro que no era más que universal Vitíligo.
Such an opportunity was made evidently clear this week when EurasiaNet, an online news site dealing with the Caucasus and Central Asia, republished two guest entries by an Armenian and Azerbaijani blogger.
Una oportunidad como esta se hizo evidentemente clara esta semana cuando EurasiaNet, un sitio web de noticias en línea que trata del Cáucaso y Asia Central, volvió a publicar dos posts invitados de una blogger armenia y una azerbaiyana.