So much better than "villain" or "evil doer".
Mucho mejor que "villano" o "malhechor".
Sometimes it might be possible to reform the evil doer by opposing untruth and injustice through non-violent methods.
A veces puede ser posible reformar al malhechor oponiéndose la gente a la falsedad y a la injusticia por medio de los métodos no-violentos.
not as a murderer, thief, evil doer, or a busy body in other men's matters,
no como homicida, ladrón, malhechor, o por entrometerse en los asuntos de otros,
15 For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men's matters.
15 Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o codicioso de los bienes ajenos.
You must control Ben in such a way that he will not run out of energy before he captures the evil doer.
Usted debe controlar Ben, de tal manera que no se quedará sin energía antes de que captura el malhechor.
And this year, after the indescribably horrific surrender of parts of Eretz Yisrael at the hands of an evil doer whom the blind world reveres as a "maker of peace" - when indeed he is the precise opposite!
Y este año, después que la indescriptiblemente horrible rendición de partes de Eretz Yisrael en las manos de un malhechor a quien el ciego mundo adora como un "hacedor de la paz" - ¡cuando en realidad es precisamente lo contrario!
Self is Mara, the tempter, the evil doer, the creator of mischief.
Yo es Mara, el tentador, el malhechor, el creador de travesuras.
Where's the evil doer?
¿Dónde está el malhechor?
In this game, Ben chases after yet another evil doer and he needs your help to use the Omnitrix properly.
En este juego, Ben persigue a otro malhechor y necesita tu ayuda para usar el Omnitrix correctamente.
Looks like our evil doer had an agenda.
Parece que nuestro chico malo tenía un plan.
This is the greatest super evil doer the world has ever known... but not very successful.
Esto es el mayor malo hacedor súper que el mundo ha conocido alguna vez..., pero no muy acertado.
Thanks to modern surveillance technology, you are able to tap in and record evil doer's conversations.
Gracias a la tecnología moderna de vigilancia, eres capaz de intervenir las conversaciones de los malvados.
I force myself to look into that flame, and I see an image of the evil doer.
Me forzó a mi mismo a ver dentro de esa flama, y veo una imagen de quien hace el mal.