Nearly all the brands we're familiar with have evocative names that evoke myths, legends, or the collective imagination.
Casi todas las marcas con las que estamos familiarizados tienen nombres evocativos referidos a mitos, leyendas, al imaginario colectivo...
That explains the tendency to choose evocative names that suggest things instead of descriptive names that are more limited.
Por eso se tiende a nombres evocativos, que sugieran cosas, frente a nombres descriptivos que limitan más.
Many of the most powerful names are what we call evocative names, or names that map to and support the positioning of a brand metaphorically, rather than literally and linearly.
Muchos de los nombres más poderosos son lo que llamamos nombres evocativos, o nombres que llevan a, y apoyan, el posicionamiento de la marca metafóricamente, más que literal y linealmente.
I also bought a provission of natural pigments with evocative names: cadde pink, red coquelicot, majorelle blue, indigo blue stones, turquoise... a dirham and a half a gram.
También compré unas decenas de gramos de pigmentos naturales con nombres evocadores: rosa caddé, rojo coquelicot, azul majorelle, piedras de azul índigo, verde turquesa... a dirham y medio al gramo.
Decorated in a family house spirit so that each of its guests feel a little at home, you will discover the 4 rooms with evocative names of Bordeaux doors that combine comfort and well-being.
Decorados en un espíritu de la casa de la familia para que cada uno de sus huéspedes se sientan un poco en casa, usted descubrirá las 4 habitaciones con nombres evocadores de las puertas de Bordeaux que combinan confort y bienestar.
The chambers of Grèze, with evocative names of the most beautiful villages in France in the region, combining the charm of the past with modern comfort.
Las cámaras de Grèze, con nombres evocadores de los pueblos más bellos de Francia en la región, que combina el encanto del pasado con las comodidades modernas.
'Movement, voyages through the stars, machines and his fascination with geometric puzzles such as the Rubik's Cube (of which he has created his own models with evocative names) form Plateaus' language and give shape to his universe.'
"El movimiento, los viajes estelares, las máquinas y su fascinación por los rompecabezas geométricos como el Cubo de Rubik (de los cuales ha creado sus propios modelos con nombres evocadores) forman el lenguaje de Plateaus y dan forma a su universo."
The Moulin Rouge also opens its doors to professional events: congresses, seminars, gala dinners or fashion shows. meeting rooms with evocative names are dedicated to your most beautiful events: the 1000m2 "Cabaret Theatre",... 3
El Moulin Rouge abre también sus puertas para sus eventos profesionales: congresos, seminarios, cenas de gala o desfiles de moda.Para sus mejores eventos, ponemos a su disposición 4 espacios con nombres evocadores: La... 3
Eden Paradise Spa Ecolodge, these are dream accommodations: four cabanons, with evocative names, made for couples, each of them with its own special atmosphere.
edén Paradise Spa Ecolodge, estos son alojamientos de ensueño: cuatro cabanons, con nombres evocadores, hechos para parejas, cada uno de ellos con su propia atmósfera especial.
The 26 rooms with their evocative names ('Baiser d'arbre', 'Enfer', 'Peau d'âne'...) are bathed in light and are amazing in their simplicity and sophistication.
Las 26 habitaciones llevan nombres evocadores («Baiser d'arbre», «Enfer», «Peau d'âne»...). Depuradas y bañadas de luz, sorprenden por su sofisticación.
No need to take up arms to revolt - just choose one of two menus with evocative names created by Nicolas Seibold: the four-course 'Resistance' or six-course 'Rebellion'.
Ninguna necesidad de tomar las armas para rebelarse, tan solo hay que elegir uno de los dos menús con nombres evocadores propuestos por Nicolas Seibold: Resistencia en 4 servicios o Rebelión en 6 servicios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.