We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evolucionar en una
convertirse en uno
And, as you learn, you'll see your training site evolve into one of your greatest sales tools.
Y mientras aprendes, verás tu sitio de capacitación evolucionar en una de las mejores herramientas de ventas.
If not treated, this picture will evolve into one of chronic gastritis.
De no ser tratado, este cuadro evolucionará en una gastritis crónica.
It didn't take long to evolve into one of the world's most famous jazz venues, though luckily the club has maintained the intimacy that audiences crave.
No tardó mucho en convertirse en uno de los locales de jazz más famosos del mundo, aunque por suerte el club ha mantenido el ambiente familiar que buscan sus clientes.
Both economic and demographic data provide evidence that this is only the beginning of an immigration phenomenon that could evolve into one of the largest in history.
Tanto los datos económicos como los demográficos muestran que esto es tan solo el principio de un fenómeno migratorio que podría convertirse en uno de los mayores de la historia.
Vucevic, back in Los Angeles near where he went to high school and where he attended USC, has used that improved strength and quickness to evolve into one of the most productive players from the 2011 draft class this season.
Vucevic, de vuelta en Los Ángeles, cerca de donde fue a la escuela secundaria y donde asistió a USC, ha utilizado su fuerza y rapidez mejorada para convertirse en uno de los jugadores más productivos del draft del 2011 esta temporada.
The arrival of a gentle old man at his son's home in Beverly Hills is a turning point in the Mitrov case, a case destined to evolve into one of the most celebrated counterintelligence operations in CBI history.
La llegada de un amable viejecito a la casa de su hijo en Beverly Hills es un punto de inflexión en el caso Mitrov. Un caso destinado a convertirse en uno de los más celebrados de las operaciones de inteligencia del CBI.
It was a product of the collaboration between the Californian artist Rebecca Allen and La Fura dels Baus, which was later to evolve into one of the most complete works of the Fura, "Noun".
Es el producto de la colaboración entre la artista californiana Rebecca Allen y La Fura dels Baus, que posteriormente evolucionará en una de las obras más completas de la Fura, "Noun".
Emotional response after loss of vision can evolve into one of these three basic forms of adjustment
La evolución de la respuesta emocional tras la pérdida visual puede presentarse en una de esta tres formas básicas de adaptación
The human spine will evolve into one solid curve from the middle of the back to the head to accommodate the endless screen time.
La columna vertebral humana evolucionará hacia una curva sólida, desde el centro de la parte posterior de la cabeza, para acomodar el tiempo interminable de la pantalla.
You will find of course the world's best athletes, but will also evolve into one of the finest trail environments, the one chosen by many athletes to relax, train... and for over half a century.
Va a encontrar, por supuesto, los mejores atletas del mundo, sino que también se convertirá en uno de los mejores ambientes de senderos, el elegido por muchos atletas para relajarse, tren... y desde hace más de medio siglo.
In this light, the paradigm surrounding modelling activities should evolve into one that is stakeholder-driven and supportive of national sustainable development priorities.
En vista de ello, las actividades de modelización deberían adoptar un nuevo paradigma, en que las iniciativas partan de los interesados directos y se respalden las prioridades nacionales de desarrollo sostenible.
You will find of course the world's best athletes, but also you will evolve into one of the finest trail environments, one chosen by many athletes to relax, to train and... this for over half a secular.
Bien seguro allá reencontrarás los atletas (los mejores del mundo), pero también realizarás un trail en uno de los más hermosos ambientes, que eligen también muchos atletas para recuperarse y entrenarse... desde hace más de un medio siglo.
It's a belief that has allowed BB&T to evolve into one of the financial service industry's highest performers.
Es un convencimiento que le ha permitido a BB&T convertirse en una de las empresas del sector de servicios financieros con mejores rendimientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.