Many animals have evolved to survive in the harsh desert environment.
Muchos animales han evolucionado para sobrevivir en el duro entorno desértico.
The shoulder pad design has evolved to provide better comfort and safety.
El diseño de la hombrera ha evolucionado para brindar mayor comodidad y seguridad.
Hardly any subculture has evolved to be as universal as skateboarding.
The company has evolved to the point where you now also distribute fish...
Wedding rings have evolved to their present shape since those days.
Las alianzas de boda han evolucionado a su forma actual desde aquellos días.
Animals and bugs have evolved to a stage I've never seen before.
Los animales e insectos han evolucionado a formas que nunca había visto.
His sense of style evolved to accommodate his color blindness.
Su sentido del estilo evolucionó para adaptarse a su daltonismo.
An opposable thumb evolved to enhance survival and adapt to challenges.
Un pulgar oponible evolucionó para mejorar la supervivencia y adaptarse a los desafíos.
This is how the diagram developed and evolved to its present state.
Fue así como se desarrolló el diagrama y evolucionó hasta su estado actual.
The program still exists today and has evolved to include neonatal diagnosis.
Ese programa todavía existe y evolucionó para hacer también el diagnóstico neonatal.
The term quicksilver has evolved to describe anything that changes rapidly.
El término 'mercurio' ha evolucionado para describir cualquier cosa que cambia rápidamente.
Trawling techniques have evolved to minimize the impact on marine life.
Las técnicas de arrastre han evolucionado para minimizar el impacto en la vida marina.
All-wheel drive technology has evolved to provide better fuel efficiency.
La tecnología de tracción total ha evolucionado para ofrecer una mejor eficiencia de combustible.