We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evoluciona continuamente
está en continua evolución
That the situation evolves continuously is a fact.
In this way, the product evolves continuously while remaining true to its characteristic principles of safety and reliability.
El producto está en continua evolución pero mantiene invariado el principio de fiabilidad y seguridad que siempre ha sido su característica fundamental.
Scientific knowledge is an accumulative process that evolves continuously bringing evidences to support decision making process.
El conocimiento científico es un proceso acumulativo que evoluciona continuamente trayendo evidencias para apoyar al proceso de toma de decisión.
Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously. This is part of the great fascination of science, and it fosters liberty of thought.
El conocimiento científico nunca es definitivo, sino que evoluciona continuamente, lo que constituye parte de la gran fascinación que despierta la ciencia, y fomenta la libertad de pensamiento.
As all content analyses, this study carried out an in-depth examination of the practices of parliamentary institutions in a specific point in time, in a setting, the internet, which evolves continuously.
Como todo análisis de contenido, este estudio realiza una fotografía de las prácticas de las instituciones parlamentarias en un momento específico del tiempo, en un entorno, como es el de Internet, que evoluciona continuamente.
Burberry's vision evolves continuously and as much as we all would have loved to see a hint from last season, it was only sensible to move on to greater things.
La visión de Burberry evoluciona continuamente y a pesar de que nos hubiera encantado ver algún guiño a la colección pasada, era sensato de mantener la mirada hacia adelante.
The video games sector evolves continuously, therefore PEGI needs to keep evolving in order to stay relevant.
El sector de los videojuegos evoluciona continuamente, por lo tanto, PEGI necesita seguir evolucionando para seguir siendo relevante.
There is no room for improvisation in being All Natural, quality requires time and experience, constant effort in the research and selection of raw materials, intense tests of production processes, because gelato evolves continuously, according to the trends and requirements of consumers.
La vocación All Natural no se improvisa, la calidad requiere tiempo y experiencia, un gran esfuerzo de búsqueda y selección de las materias primas y mucha experimentación de los procesos productivos, ya que el helado evoluciona continuamente, según las tendencias y necesidades de los consumidores.
Representatives from industry and military keep the S2000M up-to-date and therefore, the protocol evolves continuously to support new requirements that may arise.
Equipos de trabajo constituidos por representantes de las citadas FFAA e industria mantienen actualizada la S2000M, por lo que el protocolo evoluciona continuamente con objeto de adaptarse a las necesidades que puedan surgir.
This initiative seeks to enrich the European identity by understanding how European cultural heritage evolves continuously over long periods of time.
Esta iniciativa trata de enriquecer la identidad europea mediante la comprensión de cómo el patrimonio cultural europeo evoluciona continuamente durante largos períodos de tiempo.
"Lagoglyph Animation" is different from traditional animations in that it does not have a beginning or an end: it evolves continuously and never repeats itself.
"Animación Lagoglifo" es diferente de animaciones tradicionales en que no tiene principio ni fin: la obra evoluciona continuamente y nunca se repite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.