Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evolving situations
Vertaling van "evolving situations" in Spaans
situaciones cambiantes
evolución de la situación
situaciones que evolucionan
evolución de las situaciones
nuevas situaciones
las situaciones en evolución
Identifying your most important influencers and having a plan to activate them during a crisis can help you manage evolving situations.
Identificar a las personas influyentes más importantes y tener un plan para activarlas durante una crisis puede ayudarte a manejar situaciones cambiantes.
Rules and procedures for access to resources do not provide for the requisite flexibility to address evolving situations in a timely fashion.
Las normas y los procedimientos de acceso a los recursos no brindan la flexibilidad necesaria para ocuparse de situaciones cambiantes en forma oportuna.
A flexible outlook of the agreement that allows for future updates to accommodate evolving situations on the ground should be considered, and perhaps even a provision for periodic review could be foreseen.
Asimismo, se debe proponer una perspectiva flexible del acuerdo que permita actualizaciones futuras para adaptarse a la evolución de la situación sobre el terreno y quizás incluso se podría prever un examen periódico.
The advantage of being a relatively new institution is that it should be able to react and adapt more quickly than other institutions to evolving situations in each of the countries covered.
La ventaja de ser una institución relativamente nueva es que debería ser capaz de reaccionar y adaptarse más rápidamente que otras instituciones a la evolución de la situación en cada uno de los países de los que se ocupa.
While institutions could rapidly change their practices and model statements in response to problems that arose, the Commission could not react with the same speed and therefore had traditionally been more cautious, particularly in rapidly evolving situations.
Mientras que las instituciones pueden modificar rápidamente sus prácticas y declaraciones modelo en respuesta a los problemas que surjan, la Comisión no puede reaccionara con la misma rapidez y, en consecuencia, ha obrado siempre con más cautela, particularmente en situaciones que evolucionan con rapidez.
In theory it allows the Council to engage more promptly in new crises or rapidly evolving situations.
En teoría, permite que el organismo se involucre con mayor diligencia en nuevas crisis o en situaciones que evolucionan rápidamente.
Our students learn the latest theories in management and apply them to real-life, evolving situations in today's business world.
Nuestros estudiantes aprenden las últimas teorías de administración y las aplican a situaciones cambiantes de la vida real en el mundo empresarial actual.
Instead of relying on the classic formula of memorising the level design and enemy placement, procedural generation allows us to reward your instincts, reflexes and ability to adapt to evolving situations.
En vez de depender de la clásica fórmula de memorizar el diseño del nivel y la posición del enemigo, la generación procedimental nos permite recompensar tus instintos, reflejos y habilidad para adaptarte a situaciones cambiantes.
Regular performance reviews of clusters are taking place to ensure that they remain relevant in evolving situations and are in line with national structures where appropriate.
Con el fin de tener la seguridad de que los grupos temáticos siguen siendo pertinentes en condiciones de evolución de la situación, y que están en consonancia con las estructuras nacionales, se realizan exámenes periódicos del desempeño cuando corresponde.
enhancing the flexibility of fund allocation to address evolving situations in the external arena due to political circumstances, crises or new challenges; and
refuerzo de la flexibilidad de la asignación de fondos para abordar situaciones cambiantes en la esfera exterior debido a circunstancias políticas, crisis o nuevos retos; y
States should pursue a comprehensive, flexible and a forward-looking approach that would permit evolving situations to be addressed in the light of technological changes in the future.
Los Estados deben adoptar un criterio amplio, flexible y orientado al futuro que les permita enfrentarse a situaciones cambiantes teniendo presente la evolución tecnológica futura.
The tables will be amended as needed in cooperation with NCBs to reflect evolving situations, for example in order to ensure consistency with updated accounting rules.
Los cuadros se modificarán conforme se precise en cooperación con los BCN para que reflejen situaciones cambiantes, por ejemplo, para asegurar su coherencia con normas contables actualizadas.
The Fund will allocate this funding in phases, both to be able to adapt to evolving situations and to build in a performance basis for future support.
El Fondo asignará esos recursos por fases, tanto para adaptarse a la evolución de la situación como para empezar a vincular el apoyo futuro al desempeño.
Synoniemen voor evolving situations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 51 ms.
