Vertaling van "ex-tsb" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Core banking revenue (net interest income + net fees) shows the strength of the business, with an increase, ex-TSB of 4.1% year-on-year and 2.4% growth quarter-on-quarter.).
El negocio bancario (margen de intereses + comisiones netas) muestra la fortaleza del negocio, con un aumento Ex TSB del 4,1% interanual y un crecimiento del 2,4% en la comparativa trimestral.
Customer spread continues to remain strong, and at the end of the quarter it reached 2.73% at Group level (2.68% ex-TSB) thanks to the volumes growth strategy, defending prices.
Por su parte, el margen de clientes mantiene su fortaleza y a cierre del trimestre alcanza el 2,73% a nivel grupo (2,68% Ex TSB) gracias a la estrategia de crecimiento de volúmenes defendiendo precios.
Furthermore, it is worth highlighting the significant decline in non-performing assets, which have shown a reduction (ex-TSB) of €7,846 million in the year, after announcing the sale of institutional portfolios for the amount of €5,800 million.
Además, cabe remarcar la significativa caída de los activos problemáticos, que presentan una reducción Ex TSB de 7.846 millones de euros en el año, tras anunciar la venta de carteras institucionales por un volumen de 5.800 millones de euros.
Ex-TSB, net interest income amounts to €2,675.5 million, representing 1.1% year-on-year and quarterly growth, driven by the increase in volumes.
Excluyendo TSB, el margen de intereses asciende a 2.675,5 millones de euros y representa un crecimiento del 1,1% interanual y trimestral impulsado por el crecimiento de volúmenes.
Net fees and commissions continue growing strongly year-on-year, standing at 9.6% (11.3% ex-TSB) mainly thanks to the positive performance of service and asset management fees, which have shown an excellent performance in year-on-year terms.
Las comisiones netas continúan presentando un fuerte crecimiento interanual que se sitúa en el 9,6% (11,3% Ex TSB) debido principalmente al buen comportamiento de las comisiones de servicios y de gestión de activos, que presentan un excelente comportamiento en términos interanuales.
The customer spread ended June at 2.65% at Group level (2.60% ex-TSB).
Por su parte, el margen de clientes cierra el mes de junio en el 2,65% a nivel grupo (2,60% Ex TSB).